Текст и перевод песни Li Ronghao - 戒菸

戒菸

已經為了變的更好去掉鋒芒
一不小心成了你的傾訴對象
電話約在從前約會的地方
要陪你唱歌吃飯我結賬
保持優良習慣

你說最近過的還算幸福美滿
喝了幾杯唱了幾段你卻哭了
想去安慰卻不知什麼立場
聽你說話看你哭濕頭髮
我得到了懲罰

戒了煙我不習慣
沒有你我怎麼辦
三年零一個禮拜
才學會怎麼忍耐
你給過我的傷害
是沒有一句責怪
戒了煙 染上悲傷 我也不想

你說最近過的還算幸福美滿
喝了幾杯唱了幾段你卻哭了
想去安慰卻不知什麼立場
聽你說話看你哭濕頭髮
我得到了懲罰

戒了煙我不習慣
沒有你我怎麼辦
三年零一個禮拜
才學會怎麼忍耐
你給過我的傷害
是沒有一句責怪
戒了煙 染上悲傷 我也不想
我也不想
誰也不想

戒了煙我不習慣
沒有你我怎麼辦
三年零一個禮拜
才學會怎麼忍耐
你給過我的傷害
是沒有一句責怪
戒了煙 染上悲傷 我也不想

Отказ от курения

Я уже сгладил острые углы, чтобы стать лучше,
Незаметно для себя стал твоим собеседником.
Ты позвонила и назначила встречу там, где мы раньше встречались,
Чтобы я составил тебе компанию, спел с тобой, поужинал, а я плачу.
Сохраняю хорошие привычки.

Ты сказала, что в последнее время живешь довольно счастливо,
Выпила несколько бокалов, спела пару песен, и вдруг заплакала.
Хочу утешить, но не знаю, какое право имею.
Слушаю твои слова, смотрю, как твои волосы намокли от слез.
Это мое наказание.

Бросил курить, мне нелегко.
Без тебя что мне делать?
Три года и одна неделя
Понадобилось, чтобы научиться терпеть
Ту боль, что ты мне причинила,
Не сказав ни слова упрека.
Бросил курить, подсел на грусть, я тоже этого не хотел.

Ты сказала, что в последнее время живешь довольно счастливо,
Выпила несколько бокалов, спела пару песен, и вдруг заплакала.
Хочу утешить, но не знаю, какое право имею.
Слушаю твои слова, смотрю, как твои волосы намокли от слез.
Это мое наказание.

Бросил курить, мне нелегко.
Без тебя что мне делать?
Три года и одна неделя
Понадобилось, чтобы научиться терпеть
Ту боль, что ты мне причинила,
Не сказав ни слова упрека.
Бросил курить, подсел на грусть, я тоже этого не хотел.
Я тоже этого не хотел.
Никто этого не хочет.

Бросил курить, мне нелегко.
Без тебя что мне делать?
Три года и одна неделя
Понадобилось, чтобы научиться терпеть
Ту боль, что ты мне причинила,
Не сказав ни слова упрека.
Бросил курить, подсел на грусть, я тоже этого не хотел.