Текст и перевод песни Li Ronghao - 貧窮或富有

貧窮或富有

聊生活方式
聊各種日子
還有麵包可以吃

別人的想法只是個想法
有好有壞 又笨又傻

都是這麼想 這麼想 這麼想

可以看起來不偉大 卻要善良
要嘗過時間給過的挫敗
才能夠變得坦然

都是這麼想 這麼想 這麼想
可以微笑著自彈自唱
保持勇敢
也許有一天能遇上幾個能說話的伴
貧窮的
富有的
都算

聊生活方式
聊各種日子
還有麵包可以吃

別人的想法只是個想法
有好有壞 又笨又傻

都是這麼想 這麼想 這麼想

可以看起來不偉大 卻要善良
要嘗過時間給過的挫敗
才能夠變得坦然

都是這麼想 這麼想 這麼想
可以微笑著自彈自唱
保持勇敢
也許有一天能遇上幾個能說話的伴
貧窮的
富有的
都算

貧窮的
富有的～

都是這麼想 這麼想 這麼想
可以微笑著自彈自唱

保持勇敢

也許有一天能遇上幾個能說話的伴
貧窮的
富有的
都算

Бедность или богатство

Поговорим об образе жизни,
О разных наших днях,
О том, что есть хлеб на столе.

Чужие мысли — всего лишь мысли,
Хорошие и плохие, глупые и наивные.

Все так думают, думают, думают.

Можно выглядеть не великим, но быть добрым.
Нужно вкусить поражения, данные временем,
Чтобы стать спокойным.

Все так думают, думают, думают.
Можно с улыбкой петь, играя на гитаре,
Сохранять мужество.
Может быть, однажды встретятся несколько собеседников,
Бедные,
Богатые,
Неважно.

Поговорим об образе жизни,
О разных наших днях,
О том, что есть хлеб на столе.

Чужие мысли — всего лишь мысли,
Хорошие и плохие, глупые и наивные.

Все так думают, думают, думают.

Можно выглядеть не великим, но быть добрым.
Нужно вкусить поражения, данные временем,
Чтобы стать спокойным.

Все так думают, думают, думают.
Можно с улыбкой петь, играя на гитаре,
Сохранять мужество.
Может быть, однажды встретятся несколько собеседников,
Бедные,
Богатые,
Неважно.

Бедные,
Богатые～

Все так думают, думают, думают.
Можно с улыбкой петь, играя на гитаре,

Сохранять мужество.

Может быть, однажды встретятся несколько собеседников,
Бедные,
Богатые,
Неважно.