芭比娃娃 - 李權哲 перевод на немецкий

芭比娃娃

你愛我 愛你 的臉
好漂亮 好美 好耀眼
那就這樣吧 掰掰 再見
一切 簡單一點
讓我消失在你眼前
And you say

We are barbie girl, living in a barbie world
你就是 一個 barbie girl 活在一個 barbie world
Ba ba barbie girl

I'll die when you say bye bye
I'll die when you say bye bye

你看我 看你 的臉
怎麼會 看不見 看不見
那就這樣吧 掰掰 再見
一切 安靜一點
只要不說話我都ok
And you say

We are barbie girl, living in a barbie world
你就是 一個barbie girl 活在一個 barbie world
Ba ba barbie girl
I'll die when you say bye bye
我說得再多你也不能體會
I'll die when you say bye bye
不用裝得很難過
我知道這沒什麼

Barbiepuppe

Du liebst mich, liebst dein Gesicht
So hübsch, so schön, so strahlend
Dann lass es so sein, Bye-Bye, Auf Wiedersehen
Alles ein bisschen einfacher
Lass mich vor deinen Augen verschwinden
Und du sagst

We are barbie girl, living in a barbie world
Du bist eben ein Barbie Girl, lebst in einer Barbie World
Ba ba Barbie Girl

I'll die when you say bye bye
I'll die when you say bye bye

Du siehst mich an, siehst dein Gesicht an
Wie kannst du es nicht sehen, nicht sehen
Dann lass es so sein, Bye-Bye, Auf Wiedersehen
Alles ein bisschen ruhiger
Solange du nicht sprichst, bin ich okay
Und du sagst

We are barbie girl, living in a barbie world
Du bist eben ein Barbie Girl, lebst in einer Barbie World
Ba ba Barbie Girl
I'll die when you say bye bye
Egal wie viel ich auch sage, du kannst es doch nicht nachvollziehen
I'll die when you say bye bye
Du brauchst nicht so zu tun, als wärst du traurig
Ich weiß, das bedeutet nichts