Текст и перевод песни 李權哲 - 請收留我(拜託!)

請收留我(拜託!)

我没有借口可以逃避
我没有证据可以掩耳盗铃
我没有理由可以煽情
我没有工具可以偷你的心
Oh 是你太烦
让我没空专心演我的内心戏
Girl 你都不懂 我有多寂寞
Oh 是你每天让我一个人翻来覆去
Girl 请收留我 拜托

我没有陷阱可以绑住你
我没有镜头可以捕捉你
我没有镜子可以练习
我没有坚持自己不放过你
Oh 是你太烦
让我没空专心演我的内心戏
Girl 你都不懂 我有多寂寞
Oh 是你每天让我一个人翻来覆去
Girl 请收留我 拜托

Please Take Me Back (I Beg You)!

I have no excuse to run away
I have no evidence to justify my lies
I have no reason to be melodramatic
I have no tricks to steal your heart
Oh, it's you who's causing me trouble
Distracting me from my inner drama
Girl, you don't understand how lonely I am
Oh, it's you who has me tossing and turning all night
Girl, please take me back, I beg you

I have no traps to bind you
I have no lens to capture you
I have no mirror to practice with
I have no perseverance to let you go
Oh, it's you who's causing me trouble
Distracting me from my inner drama
Girl, you don't understand how lonely I am
Oh, it's you who has me tossing and turning all night
Girl, please take me back, I beg you