写在云端 - 李欣芸 перевод на немецкий

写在云端

写在云端

为什么你要给我轻轻的感觉
我在云端我在你手心里
为什么你要给我沉重的感觉
我在雨里深深地被包围
这只是我预设的布景啊
是你真的爱我
这只是我的胡思乱想吗
还是你会让那幻影真的变永恒
Written In The Sky缠绵的姿态
云和微风写着你要给我的爱
Written In The Sky为什么离开
把我留在一片水蓝色的迷乱无法释怀

为什么你要给我沉重的感觉
我在雨里深深地被包围
这只是我预设的布景啊
是你真的爱我
这只是我的胡思乱想吗
还是你会让那幻影真的变永恒
Written In The Sky缠绵的姿态
云和微风写着你要给我的爱
Written In The Sky为什么离开
把我留在一片水蓝色的迷乱
Written In The Sky缠绵的姿态
云和微风相遇之后就要分开
Written In The Sky别问怎么办
你回头看一生等待的答案多少精彩
It's Written In The Sky

In den Wolken geschrieben

In den Wolken geschrieben

Warum gibst du mir ein so leichtes Gefühl?
Ich bin in den Wolken, ich bin in deiner Hand
Warum gibst du mir ein so schweres Gefühl?
Ich bin im Regen, tief umhüllt
Das ist doch nur meine vorgefertigte Kulisse
Ist es wahr, dass du mich liebst?
Ist das nur meine Einbildung?
Oder wirst du diese Illusion wirklich zur Ewigkeit machen?
Written In The Sky, zärtliche Haltung
Wolken und sanfter Wind schreiben von der Liebe, die du mir geben willst
Written In The Sky, warum gehst du fort?
Lässt mich zurück in einem wasserblauen Chaos, aus dem ich nicht entkommen kann

Warum gibst du mir ein so schweres Gefühl?
Ich bin im Regen, tief umhüllt
Das ist doch nur meine vorgefertigte Kulisse
Ist es wahr, dass du mich liebst?
Ist das nur meine Einbildung?
Oder wirst du diese Illusion wirklich zur Ewigkeit machen?
Written In The Sky, zärtliche Haltung
Wolken und sanfter Wind schreiben von der Liebe, die du mir geben willst
Written In The Sky, warum gehst du fort?
Lässt mich zurück in einem wasserblauen Chaos
Written In The Sky, zärtliche Haltung
Wolken und sanfter Wind, nachdem sie sich treffen, müssen sie sich trennen
Written In The Sky, frag nicht, was zu tun ist
Du blickst zurück und siehst, wie viel Wunderbares die Antwort bereithält, auf die du ein Leben lang gewartet hast
It's Written In The Sky