Текст и перевод песни 李正帆 - 魚和鳥
带你心飞
Лети
вместе
со
своим
сердцем
你淋雨
叹息着天气
Ты
вздыхаешь
о
погоде
под
дождем
告诉我你的遭遇
Расскажи
мне,
что
с
тобой
случилось
你的真心
被伤害得如此彻底
Твое
сердце
так
сильно
ранено
疼惜羽毛的你令我动心
Ты,
кто
лелеешь
перья,
соблазняешь
меня
你躲雨
亲吻着雨滴
Ты
прячешься
от
дождя
и
целуешь
капли
дождя
说这是一场很美的雨
Сказал,
что
это
был
прекрасный
дождь
雨过天晴
抖落了一身污泥
Дождь
закончился,
и
небо
стряхивает
с
себя
грязь
一片羽毛落在我平静的湖心
Перо
падает
в
сердце
моего
спокойного
озера
放心不下的是我
徘徊在水里
Я
не
могу
быть
уверен,
что
я
блуждаю
в
воде
我的真心被隐瞒得清澈见底
Мое
сердце
скрыто
так
ясно
柔情似水望天空
我想要跟你走
Нежность
подобна
воде,
глядя
на
небо,
Я
хочу
пойти
с
тобой.
我闭上双眼
拥你在梦中
Я
закрываю
глаза
и
обнимаю
тебя
во
сне.
你淋雨
叹息着天气
Ты
вздыхаешь
о
погоде
под
дождем
告诉我你的遭遇
Расскажи
мне,
что
с
тобой
случилось
你的真心
被伤害得如此彻底
Твое
сердце
так
сильно
ранено
疼惜羽毛的你令我动心
Ты,
кто
лелеешь
перья,
соблазняешь
меня
你躲雨
亲吻着雨滴
Ты
прячешься
от
дождя
и
целуешь
капли
дождя
说这是一场很美的雨
Сказал,
что
это
был
прекрасный
дождь
雨过天晴
抖落了一身污泥
Дождь
закончился,
и
небо
стряхивает
с
себя
грязь
一片羽毛落在我平静的湖心
Перо
падает
в
сердце
моего
спокойного
озера
放心不下的是我
徘徊在水里
Я
не
могу
быть
уверен,
что
я
блуждаю
в
воде
我的真心被隐瞒得清澈见底
Мое
сердце
скрыто
так
ясно
柔情似水望天空
我想要跟你走
Нежность
подобна
воде,
глядя
на
небо,
Я
хочу
пойти
с
тобой.
我闭上双眼
拥你在梦中
Я
закрываю
глаза
и
обнимаю
тебя
во
сне.
宁愿和你风风雨雨
Я
бы
предпочел
быть
с
тобой
на
взлетах
и
падениях.
也不愿你是鸟我是鱼
Я
не
хочу,
чтобы
ты
была
птицей,
я
- рыба.
爱上你不能眨眼睛
眨眼睛
Я
не
могу
моргнуть
глазом,
когда
влюбляюсь
в
тебя.
柔情似水望天空
我想要跟你走
Нежность
подобна
воде,
глядя
на
небо,
Я
хочу
пойти
с
тобой.
可不可以不要说我鱼儿水中游
Ты
можешь
перестать
говорить
о
моей
рыбе,
плавающей
в
воде?
游来游去乐悠悠
那是鱼儿不是我
Плавай
вокруг
и
веселись.
Это
рыба,
а
не
я.
我闭上双眼
拥你在梦中
Я
закрываю
глаза
и
обнимаю
тебя
во
сне.
我闭上双眼
你还在梦中
Я
закрываю
глаза,
а
ты
все
еще
во
сне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.