离开你七天 - 李正帆 перевод на немецкий

离开你七天

离开你的头一天
不太习惯没人管的感觉
不知道怎么打发多的时间
有点后悔分手话说的太绝
离开你的第二天
整晚泡在小酒馆找新鲜
寂寞的男人女人互相安慰
没人在乎到了明天谁是谁
爱了又吵 吵了又爱 苦辣酸甜
痛了又想 想了又痛 回到原点
爱情永远 有得我学 毕不了业
陈年老友 好久不见 约了七点
听听别人 怎么赚钱 怎么消遣
喝足吃饱 卡拉ＯＫ 不爽不归
模糊想起 不见好像有三天
离开你的第四天
找不到人陪我再疯一夜
才发觉自己朋友少的可怜
关在家里一晚抽上半条烟
(Music)

离开你的第五天
压抑不了像
布丰 buffon2001

Sieben Tage ohne Dich

Am ersten Tag ohne Dich
ungewohnt, das Gefühl, dass niemand sich kümmert
weiß nicht, wie ich die viele Zeit verbringen soll
bereue es ein bisschen, dass die Trennungsworte so hart waren
Am zweiten Tag ohne Dich
die ganze Nacht in einer kleinen Kneipe verbracht, um etwas Neues zu finden
einsame Männer und Frauen trösten sich gegenseitig
niemand kümmert sich darum, wer morgen wer ist
lieben und streiten, streiten und lieben, bittersüß
schmerzen und dann vermissen, vermissen und dann schmerzen, zurück zum Anfang
die Liebe hat immer etwas, das ich lernen muss, aber nie abschließen kann
alte Freunde, lange nicht gesehen, verabredet um sieben
hören, wie andere Geld verdienen, wie sie sich vergnügen
genug getrunken und gegessen, Karaoke, bis zum Umfallen
verschwommen erinnere ich mich, dass ich dich, glaube ich, drei Tage nicht gesehen habe
Am vierten Tag ohne Dich
finde niemanden, der mit mir noch eine Nacht durchdreht
merke erst, dass ich erschreckend wenige Freunde habe
schließe mich zu Hause ein und rauche eine halbe Schachtel Zigaretten
(Musik)

Am fünften Tag ohne Dich
kann es nicht unterdrücken, wie
Buffon buffon2001