法斯瑞迪波 - 李泉 перевод на немецкий

法斯瑞迪波

世界已失重 飛船在升空
地球無影踪
前方是重重黑洞
宇宙那麼大
我去哪裡找回你呀
思念的磁場 探測不到從前
Fast radio burst
你又在呼喚誰
你是否也像我
有句話想告訴誰
銀河刮起風 刻出永恆的坑
我困在其中 摸索你的時空
F. A. S. T. R. A. D. I. O. B. U. R. S. T.
Fast radio burst
無人能解的心願
狂奔六十億光年
已然不停止呼喊
宇宙也會痛
所以散落成虛空
我哭成一顆孤星
失速墜向你心口
迷途的射線 無盡地蔓延
淒美的誓言
蒙著厚厚的灰塵

Fast Radio Burst

Die Welt schwebt schwerelos, das Raumschiff steigt
Die Erde ist verschwunden
Vor mir nur schwarze Löcher
Das Universum so unendlich
Wo finde ich dich wieder?
Das Magnetfeld der Sehnsucht findet keine Spur von dir
Fast radio burst
Wen rufst du wieder?
Bist du wie ich
Mit Worten, die verhallen?
Die Milchstraße stürmt, gräbt ewige Narben
Ich bin gefangen, suche deine Zeit
F. A. S. T. R. A. D. I. O. B. U. R. S. T.
Fast radio burst
Ein unerfüllter Wunsch
Sechs Milliarden Lichtjahre weit
Ich schreie immer noch
Das Universum blutet
Zerfällt in leere Dunkelheit
Ich weine, ein einsamer Stern
Stürze in dein Herz
Verlorene Strahlen, endlos verschlungen
Ein tragischer Schwur
Von Staub bedeckt, erstickt