Текст и перевод песни Li Quan - 冬之戀曲

冬之戀曲

专辑：划火柴的女孩

男：正是灰白的晨雾
让一切变得模糊
一步步跨越了过渡
用你的话怎么说我爱你
女：一场太陌生的事物
要把冷冷都速冻
遇见你有了温度
想要听见你说"salanghei"
合：先后陌生的脚步
你的故事都是礼物
先后陌生的倾诉
感觉渐渐清楚
男：这一刻能否停住
女：这一刻通通停住
合：尽管爱情冲满了骗术
男：KU DEI Salanghei
女：只要我爱你
合：My baby

男：正是灰白的晨雾
让一切变得模糊
一步步跨越了过渡
用你的话怎么说我爱你
女：一场太陌生的事物
要把冷冷都速冻
遇见你有了温度
想要听见你说"salanghei"
合：先后陌生的脚步
你的故事都是礼物
先后陌生的倾诉
感觉渐渐清楚
男：这一刻能否停住
女：这一刻通通停住
合：尽管爱情冲满了骗术
男：KU DEI Salanghei
女：只要我爱你
合：My baby
合：My baby
合：My baby
合：My baby

Winter Love Song

Album: Matchlighting Girl

Male: It's the gray morning mist
Making everything blurry
Step by step crossing the transition
How do I say I love you in your words
Female: A thing too strange
To instantly freeze the cold
Meeting you gave me warmth
I want to hear you say "salanghei"
Chorus: Footsteps of strangers at first
Your stories are all gifts
Confessions of strangers at first
Feelings gradually becoming clear
Male: Can this moment stop
Female: Let's stop this moment entirely
Chorus: Even though love is filled with deceit
Male: KU DEI Salanghei
Female: As long as I love you
Chorus: My baby

Male: It's the gray morning mist
Making everything blurry
Step by step crossing the transition
How do I say I love you in your words
Female: A thing too strange
To instantly freeze the cold
Meeting you gave me warmth
I want to hear you say "salanghei"
Chorus: Footsteps of strangers at first
Your stories are all gifts
Confessions of strangers at first
Feelings gradually becoming clear
Male: Can this moment stop
Female: Let's stop this moment entirely
Chorus: Even though love is filled with deceit
Male: KU DEI Salanghei
Female: As long as I love you
Chorus: My baby
Chorus: My baby
Chorus: My baby
Chorus: My baby