寶貝 - 李泉 перевод на немецкий

寶貝

夜幕讓城市模糊而完美
白晝像一朵流星飄落閃成灰
我的寶貝
夢境讓感覺清晰而陶醉
復活凋零的玫瑰癒合的妖媚
我的寶貝

時間在輪回卻無法追回
不在乎結局只要此刻的安慰
我的寶貝
時間會後悔卻不能後退
撐起傘為你擋住浮雲的眼淚
我的寶貝

暖著你 看天空多美麗
別再讓 回憶弄疼了自己
風在吹 你依然靠在我懷裏
從沒離開你
一如往昔
愛著你

讓我曾經癡狂的眼眸 望著你
用我不再年少的狂野 暖著你
看天空多美麗
別再讓 回憶弄疼了自己
風在吹 你依然靠在我懷裏
從未離開你
一如往昔
愛著你

Schatz

Die Nacht macht die Stadt verschwommen und perfekt
Der Tag ist wie eine Sternschnuppe, die fällt und zu Asche zerglimmt
Mein Schatz
Der Traum macht die Gefühle klar und berauschend
Erweckt die verwelkte Rose, die geheilte Verführung
Mein Schatz

Die Zeit dreht sich im Kreis, kann aber nicht zurückgeholt werden
Das Ende ist egal, nur der Trost dieses Moments zählt
Mein Schatz
Die Zeit wird bereuen, kann aber nicht zurück
Ich spanne den Schirm auf, um dich vor den Tränen der Wolken zu schützen
Mein Schatz

Ich wärme dich, sieh, wie schön der Himmel ist
Lass nicht zu, dass Erinnerungen dich wieder verletzen
Der Wind weht, du lehnst dich immer noch an meine Brust
Ich habe dich nie verlassen
Wie immer
Ich liebe dich

Meine einst leidenschaftlichen Augen, sie sehen dich an
Mit meiner nicht mehr jungen Wildheit, wärme ich dich
Sieh, wie schön der Himmel ist
Lass nicht zu, dass Erinnerungen dich wieder verletzen
Der Wind weht, du lehnst dich immer noch an meine Brust
Ich habe dich nie verlassen
Wie immer
Ich liebe dich