Текст и перевод песни Li Quan feat. JZ All Stars - 眼色 - Live at Blue Note Beijing
人面狮身的谜语已经被解开
Загадка
сфинкса
с
человеческим
лицом
была
разгадана
莎士比亚的对白不再精彩
Диалоги
Шекспира
больше
не
кажутся
чудесными
伊莉莎白泰勒的眼眶
Глаза
Элизабет
Тейлор
流下埃及艳后古老的眼泪
Пролей
древние
слезы
Клеопатры
拜拜飞快而永远
Прощай,
прощай
быстро
и
навсегда
只留身体在狂欢心就没负担
Просто
оставьте
тело
на
карнавале,
и
на
сердце
не
будет
бремени
耳朵被音乐塞满抛上云端
Мои
уши
наполнены
музыкой
и
унесены
в
облака
没有什么值得被改变
Ничто
не
заслуживает
того,
чтобы
быть
измененным
就像没有什么正在改变
Как
будто
ничего
не
меняется
一整夜眨眼一瞬间
Моргай
всю
ночь
на
мгновение
谁来烧热我眼睛的黑色
Кто
согреет
черноту
моих
глаз
谁能逃得出我的催眠
Кто
может
избежать
моего
гипноза
我会让你心甘情愿把一切都给我
Я
сделаю
так,
что
ты
будешь
готов
отдать
мне
все
只要看着我的双眼
Просто
посмотри
мне
в
глаза
谁来烧热我眼睛的黑色
Кто
согреет
черноту
моих
глаз
谁能止得住我的干渴
Кто
может
утолить
мою
жажду
我会让你跌入深不见底的快乐
Я
заставлю
тебя
погрузиться
в
бездонное
счастье
只要看着我的双眼
Просто
посмотри
мне
в
глаза
只有身体在狂欢心就没负担
Только
тело
на
карнавале,
сердце
не
отягощено
耳朵被音乐塞满抛向云端
Мои
уши
наполнены
музыкой
и
унесены
в
облака
就像没有什么被改变
Как
будто
ничего
не
изменилось
就像没有什么值得被改变
Как
будто
ничто
не
заслуживает
того,
чтобы
быть
измененным
一整夜眨眼一瞬间
Моргай
всю
ночь
на
мгновение
谁来烧热我眼睛的黑色
Кто
согреет
черноту
моих
глаз
谁能逃得出我的催眠
Кто
может
избежать
моего
гипноза
谁会让你心甘情愿把一切都给我
Кто
заставит
тебя
отдать
мне
все
只要看着我的双眼
Просто
посмотри
мне
в
глаза
谁来烧热我眼睛的黑色
Кто
согреет
черноту
моих
глаз
谁能止得住我的干渴
Кто
может
утолить
мою
жажду
谁会把你心甘情愿把一切都给我
Кто
даст
мне
все,
что
ты
охотно
даешь
мне
只要看着我的双眼
Просто
посмотри
мне
в
глаза
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.