Текст песни и перевод на русский 李玉剛 - 国色
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
月初升伶人上妆
В
начале
месяца
восходит
луна,
артист
наносит
грим
我描眉凤冠配霓裳
Я
рисую
брови,
надеваю
корону
феникса
и
радужное
платье
水袖轻舞长歌似酒香
Лёгкие
взмахи
рукавов,
длинная
песня
подобна
аромату
вина
长歌似酒香
Длинная
песня
подобна
аромату
вина
夜未央胡琴声扬
Ночь
не
кончается,
звучит
хуцинь
弦温热人聚月倚墙
Струны
теплы,
люди
собираются,
луна
у
стены
一阕曲弹出多少真相
Одна
мелодия
раскрывает
столько
истин
啊国色天香
Ах,
дивная
красота,
небесный
аромат
满堂红名角登场
Зал
полон,
знаменитый
актёр
выходит
на
сцену
我整装铠甲配银枪
Я
надеваю
доспехи
и
беру
серебряное
копьё
十八般武艺威风亮相
Восемнадцать
воинских
искусств,
внушительный
вид
云漫天搏风击浪
Облака
застилают
небо,
я
сражаюсь
с
ветром
и
волнами
战鼓擂喊声天响
Бьют
боевые
барабаны,
крики
достигают
небес
刀光剑影里荡气回肠
В
свете
мечей
и
сабель
— захватывающий
дух
情不知所起一往而深牡丹亭
Чувства
возникают
внезапно,
глубоки
и
постоянны,
как
в
"Павильоне
пионов"
Green
Red
Yellow
PinkBlue
White
Black
Зелёный,
Красный,
Жёлтый,
Розовый,
Синий,
Белый,
Чёрный
Follow
meIm
headed
to
the
opera
cos
I
really
Gotto
listen
to
this
big
old
music
Следуй
за
мной,
я
иду
в
оперу,
потому
что
мне
действительно
нужно
послушать
эту
грандиозную
старинную
музыку
What
about
it
Take
a
bow
the
voice
ignites
and
the
microphone
bleeding
Что
скажешь?
Поклонись,
голос
зажигает,
и
микрофон
кровоточит
PUZO
in
the
zone
on
a
song
with
Li
Yu
Gang
let
me
tell
u
whats
going
on
PUZO
в
ударе,
поёт
с
Ли
Юйганом,
дай
мне
рассказать
тебе,
что
происходит
Id
better
just
blend
in
So
I
put
on
the
mask
then
I
scare
off
the
enemy
Мне
лучше
слиться
с
толпой.
Поэтому
я
надеваю
маску,
а
затем
отпугиваю
врага
Im
getting
on
stage
with
a
role
my
costumes
looking
like
martial
artists
Я
выхожу
на
сцену
в
роли,
мой
костюм
похож
на
костюм
мастера
боевых
искусств
It
Gotto
be
the
rhythm
when
im
in
it
then
i
hit
em
with
the
vocals
then
u
tell
them
its
a
relic
its
PUZO
Это
должен
быть
ритм,
когда
я
в
нём,
затем
я
поражаю
их
вокалом,
затем
ты
говоришь
им,
что
это
реликвия,
это
PUZO
他们说落幕就是散场
Они
говорят,
что
занавес
— это
конец
我却忍不住一直思量
Но
я
не
могу
перестать
думать
他们说旧戏文已泛黄
Они
говорят,
что
старые
пьесы
уже
пожелтели
我却当作是国色天香
А
я
считаю
их
дивной
красотой,
небесным
ароматом
我却当作是国色天香
А
я
считаю
их
дивной
красотой,
небесным
ароматом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.