Текст и перевод песни 李玉剛 - 月光
月光
Лунный
свет
词曲：郝松
Слова
и
музыка:
Хао
Сун
月光那么亮那么冰凉
Лунный
свет
так
ярок,
так
холоден,
脸庞那么美那么忧伤
Твой
лик
так
прекрасен,
так
печален.
来时路那么远那么幽长
Путь,
которым
мы
пришли,
так
долог,
так
темен,
离开了那么痛那么凄惘
Расставание
так
больно,
так
горестно.
静静地静静地望着那天上
Тихо,
тихо
смотрю
я
в
небо,
远远地远远地飘来一缕香
Издалека,
издалека
доносится
тонкий
аромат.
默默地默默地许下那愿望
Молча,
молча
загадываю
желание,
明天的家园
无比芬芳
Чтобы
завтрашний
наш
дом
был
полон
благоухания.
月光那么亮那么冰凉
Лунный
свет
так
ярок,
так
холоден,
脸庞那么美那么忧伤
Твой
лик
так
прекрасен,
так
печален.
来时路那么远那么幽长
Путь,
которым
мы
пришли,
так
долог,
так
темен,
离开了那么痛那么凄惘
Расставание
так
больно,
так
горестно.
静静地静静地望着那天上
Тихо,
тихо
смотрю
я
в
небо,
远远地远远地飘来一缕香
Издалека,
издалека
доносится
тонкий
аромат.
默默地默默地许下那愿望
Молча,
молча
загадываю
желание,
明天的家园
无比芬芳
Чтобы
завтрашний
наш
дом
был
полон
благоухания.
月亮啊月亮啊请告诉我
Луна,
луна,
скажи
мне,
пожалуйста,
哪里啊哪里啊是我家乡
Где,
где
моя
родная
сторона?
月亮啊月亮啊请告诉我
Луна,
луна,
скажи
мне,
пожалуйста,
心上的人
心中的家园
Любимая
моя,
наш
дом,
会变成什么模样
Какими
они
станут?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.