Текст и перевод песни 李玉剛 - 梨花頌

梨花頌

梨花开 春带雨
梨花落 春入泥
此生只为一人去
道他君王情也痴情也痴
梨花开 春带雨
梨花落 春入泥
此生只为一人去
道他君王情也痴情也痴
天生丽质难自弃
天生丽质难自弃
长恨一曲千古迷
长恨一曲千古思
梨花开 春带雨
梨花落 春入泥
此生只为一人去
道他君王情也痴情也痴
梨花开 春带雨
梨花落 春入泥
此生只为一人去
道他君王情也痴情也痴
天生丽质难自弃
天生丽质难自弃
长恨一曲千古迷
长恨一曲千古思

Ода цветущей груше

Груша цветет, весна с дождем,
Груша цветет, весна в земле.
В этой жизни лишь для тебя одного живу,
Говорят, любовь моя, царя, безумна, безумна.
Груша цветет, весна с дождем,
Груша цветет, весна в земле.
В этой жизни лишь для тебя одного живу,
Говорят, любовь моя, царя, безумна, безумна.
Красоту такую нельзя забросить,
Красоту такую нельзя забросить,
Вечная печаль, мелодия сквозь века пленяет,
Вечная печаль, мелодия сквозь века звучит.
Груша цветет, весна с дождем,
Груша цветет, весна в земле.
В этой жизни лишь для тебя одного живу,
Говорят, любовь моя, царя, безумна, безумна.
Груша цветет, весна с дождем,
Груша цветет, весна в земле.
В этой жизни лишь для тебя одного живу,
Говорят, любовь моя, царя, безумна, безумна.
Красоту такую нельзя забросить,
Красоту такую нельзя забросить,
Вечная печаль, мелодия сквозь века пленяет,
Вечная печаль, мелодия сквозь века звучит.