Текст и перевод песни 李玉剛 - 獨孤天下 (電視劇《獨孤天下》片頭曲)

獨孤天下 (電視劇《獨孤天下》片頭曲)

孤天下-李玉剛
(電視劇《獨孤天下》片頭曲)
風追雲動天下寓言一念中
此情與誰輕頌
命運煽動我心交付任你撥弄
赴萬劫夢中
紅塵知遇人生何處不相逢
我嘆留戀萬種
天高地厚一曲由衷與你相擁
不悔情獨鍾
歲月提筆驚鴻
期許天下為公
書寫恩怨愛恨驍勇
流年拱手相送
獨留一盞霓虹
陪我一場夢
紅塵知遇人生何處不相逢
我嘆留戀萬種
天高地厚一曲由衷與你相擁
不悔情獨鍾
歲月提筆驚鴻
期許天下為公
書寫恩怨愛恨驍勇
流年拱手相送
獨留一盞霓虹
陪我一場夢
歲月提筆驚鴻
期許天下為公
書寫恩怨愛恨驍勇
流年拱手相送
獨留一盞霓虹
陪我一場夢

Lonely World Under Heaven (Theme Song of TV Series "The World of Dugu")

Lonely World Under Heaven - Li Yugang
(Theme Song of TV Series "The World of Dugu")
Winds chase clouds, the world's a fable in a single thought,
With whom can I gently hum this melody?
Fate stirs, my heart surrendered, subject to your sway,
Into a dream of ten thousand kalpas I stray.
In the red dust, we meet, in life, where wouldn't paths align?
I sigh, a myriad of lingering desires entwine.
Heaven and earth vast, a heartfelt song, embracing you tight,
No regrets, my love for you burns ever bright.
Years like a brush, painting a fleeting swan in flight,
Yearning for a world where justice takes its rightful might.
Writing tales of grace and grudges, love and hate, and valor's might,
Passing years offered with open hands, taking flight.
Leaving only a solitary neon light,
Accompanying me through a dream-filled night.
In the red dust, we meet, in life, where wouldn't paths align?
I sigh, a myriad of lingering desires entwine.
Heaven and earth vast, a heartfelt song, embracing you tight,
No regrets, my love for you burns ever bright.
Years like a brush, painting a fleeting swan in flight,
Yearning for a world where justice takes its rightful might.
Writing tales of grace and grudges, love and hate, and valor's might,
Passing years offered with open hands, taking flight.
Leaving only a solitary neon light,
Accompanying me through a dream-filled night.
Years like a brush, painting a fleeting swan in flight,
Yearning for a world where justice takes its rightful might.
Writing tales of grace and grudges, love and hate, and valor's might,
Passing years offered with open hands, taking flight.
Leaving only a solitary neon light,
Accompanying me through a dream-filled night.