Текст песни и перевод на русский 李玉剛 - 舞色

舞色

蓝正好 青花含烟
相似如染 情如线 情如线 情如线
冰心叹 玉壶浅斟 杨柳岸
川波东流 入海天 入海天
黄正好 圆月缱绻
朦胧香檀
玲珑眼 玲珑眼
君不见 迷沙依然 唱阳关
浮尘无边 雁儿还 雁儿还
白正好 总在云端
放鹤西山 快活仙 快活仙
声声慢
琵琶遥寄 采莲船
伴钟飞雪 过江南 过江南
黑正好 闲愁似醉
小楼伊人 画峨眉
凝眸处 鬓舒鬓卷 柔若水
梦里梦外 春不寐
春不寐
红正好 牡丹开遍
旭日升空 照大千 舞蹁跹
风华绝代
火之焰
一笑倾城倾国欢

Цвет танца

Синий так хорош, словно дымка над сине-белой вазой,
Словно окрашены чувства, подобны нити, подобны нити, подобны нити,
Ледяное сердце вздыхает, нефритовый кувшин едва наполнен, ивовый берег,
Речные волны текут на восток, в море небесное, в море небесное,
Желтый так хорош, полная луна в объятиях ночи,
Туманный аромат сандала,
Блестящие глаза, блестящие глаза,
Разве ты не видишь, как зыбучие пески все еще поют песню Янгуань,
Пыль безгранична, гуси возвращаются, гуси возвращаются,
Белый так хорош, всегда в облаках,
Отпускаю журавлей на западную гору, счастливый небожитель, счастливый небожитель,
Звуки замедляются,
Лютня шлет издалека весть, лодка собирает лотосы,
С летящим снегом и звоном колоколов, через земли южные, через земли южные,
Черный так хорош, праздная печаль подобна опьянению,
В маленькой башне красавица рисует брови,
Взгляд застывает, локоны распущены, мягкие, как вода,
Во сне и наяву, весна не дает уснуть,
Весна не дает уснуть,
Красный так хорош, пионы цветут повсюду,
Восходящее солнце освещает мир, танец порхает,
Несравненная красота,
Пламя огня,
Одна улыбка — и город, и страна в восторге.