我們青春 - 李玉璽 перевод на немецкий

我們青春

一起把青春 熱血回憶都唱成歌 給未來的我們聽著
簡單的笑著哭著 愛著你的 粉紅的過程
我的眼裡只有 閃爍你的單純 這不是數學無法對等
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭 有波折才會有我們

不能沉默 雙腳在顫抖 還是要一步步向前走
不能退縮 必須做些什麼 一鼓作氣全都說出口
還沒看清楚的明天 怎麼就陪我面對
有你們在我身邊 一起追 勇氣就加倍

一起把青春 熱血回憶都唱成歌 給未來的我們聽著
簡單的笑著哭著 愛著你的 粉紅的過程
我的眼裡只有 閃爍你的單純 這不是數學無法對等
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭 有波折才會有我們

不能沉默 即使雙腳在顫抖 還是要一步步一步步走
不能退縮 必須做些什麼 一鼓作氣全部都跟你說
還沒看清楚的明天 怎麼就陪我面對
有你們在我身邊 一起追 勇氣就加倍

把青春 熱血回憶都唱成歌 給未來的我們聽著
簡單的笑著哭著 愛著你的 粉紅的過程
我的眼裡只有 閃爍你的單純 這不是數學無法對等
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭 有波折才會有我們

一起把青春 熱血回憶都唱成歌 給未來的我們聽著
簡單的笑著哭著 愛著你的 粉紅的過程
我的眼裡只有 閃爍你的單純 這不是數學無法對等
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭 有波折才會有我們

Unsere Jugend

Lasst uns Jugend und feurige Erinnerungen in Lieder verwandeln, für unser zukünftiges Ich zum Hören.
Einfach lächelnd, weinend, dich liebend, der rosige Prozess.
In meinen Augen gibt es nur deinen funkelnden Charme, das ist nicht Mathematik, nicht gleichsetzbar.
Dumm-ernsthafte Jugend, impulsive Kämpfe, durch Umwege entstanden wir.

Kann nicht schweigen, Füße zittern, dennoch Schritt für Schritt vorwärts.
Kann nicht zurückweichen, muss handeln, bringe alles auf einmal hervor.
Das unklare Morgen, wie begleitet es mich?
Mit euch an meiner Seite, verdoppelt sich der Mut beim Verfolgen.

Lasst uns Jugend und feurige Erinnerungen in Lieder verwandeln, für unser zukünftiges Ich zum Hören.
Einfach lächelnd, weinend, dich liebend, der rosige Prozess.
In meinen Augen gibt es nur deinen funkelnden Charme, das ist nicht Mathematik, nicht gleichsetzbar.
Dumm-ernsthafte Jugend, impulsive Kämpfe, durch Umwege entstanden wir.

Kann nicht schweigen, selbst wenn Füße zittern, gehe ich Schritt für Schritt.
Kann nicht zurückweichen, muss handeln, bringe alles auf einmal dir gegenüber hervor.
Das unklare Morgen, wie begleitet es mich?
Mit euch an meiner Seite, verdoppelt sich der Mut beim Verfolgen.

Lasst uns Jugend und feurige Erinnerungen in Lieder verwandeln, für unser zukünftiges Ich zum Hören.
Einfach lächelnd, weinend, dich liebend, der rosige Prozess.
In meinen Augen gibt es nur deinen funkelnden Charme, das ist nicht Mathematik, nicht gleichsetzbar.
Dumm-ernsthafte Jugend, impulsive Kämpfe, durch Umwege entstanden wir.

Lasst uns Jugend und feurige Erinnerungen in Lieder verwandeln, für unser zukünftiges Ich zum Hören.
Einfach lächelnd, weinend, dich liebend, der rosige Prozess.
In meinen Augen gibt es nur deinen funkelnden Charme, das ist nicht Mathematik, nicht gleichsetzbar.
Dumm-ernsthafte Jugend, impulsive Kämpfe, durch Umwege entstanden wir.