Текст и перевод песни Nicky Lee - 小胖子的一天

小胖子的一天

Repeat Reff

Yīzǎo tíngchē jiù yǒu chē wèi
一早停车就有车位
Duì fāpiào zhōng liǎngbǎi yuán
对发票中两百元
Yǐnliào dà bēi bù jiā qián
饮料大杯不加钱

Jiànshēnfáng lǐ tōu dǎ kēshuì
健身房里偷打瞌睡
Zuò diàntī yùdào měiméi
坐电梯遇到美眉
Páihángbǎng yòu gāo yīdiǎn
排行榜又高一点

-----@@-----
Tōuchī wǔcān hái hǎo dàgē méi fāxiàn
偷吃午餐还好大哥没发现
Zǒuqù gōngsī xiāohào yīxiē
走去公司消耗一些
Tōnggào biǎo mǎnmǎn pǎo xiàoyuán hǎojǐtiān
通告表满满跑校园好几天
Yīqǐ qīdài kàn wǒ de biǎoxiàn
一起期待看我的表现

-----REFF-----
Yeah yeah duō kāixīn de yī tiān
Yeah yeah 多开心的一天
Gěi nǐ chōngmǎn yángguāng de xiàoliǎn
给你充满阳光的笑脸
Yeah yeah duō xìngyùn de yī tiān
Yeah yeah 多幸运的一天
Kàojìn wǒ jiù fēn nǐ yīdiǎn
靠近我就分你一点

Shìchǎng āyí zuǐba hǎo tián
市场阿姨嘴巴好甜
Shuō wǒ běnrén shòu yīdiǎn
说我本人瘦一点
Xīwàng dàgē yǒu tīngjiàn
希望大哥有听见

Cāntīng lǎobǎn shèngqíngnánquè
餐厅老板盛情难却
Gěi wǒ niúpái dōu jiābèi
给我牛排都加倍
Wǒ duō lǐmào shuō xièxie
我多礼貌说谢谢

Repeat Reff

I′m rockin' wit da N to the I-C-K
Followed with a Y I see these hunnies walkin by
Lookin mighty cute as they winked hi
So I asked if they wanted to chill for awhile
Have a taste then smile
Max out in style
Then after da club their numbers I will dial
When every last word is all said and done
Better believe these girls know who′s number one

Repeat Reff
Repeat Reff

День Пухляша

Припев (повтор)

С утра пораньше нашлось место для парковки,
С утра пораньше нашлось место для парковки,
Выиграл в лотерею по чеку двести юаней,
Выиграл в лотерею по чеку двести юаней,
Большой стакан напитка без доплаты,
Большой стакан напитка без доплаты,

В спортзале украдкой вздремнул,
В спортзале украдкой вздремнул,
В лифте встретил красотку,
В лифте встретил красотку,
В рейтинге снова поднялся чуть выше.
В рейтинге снова поднялся чуть выше.

-----@@-----
Тайком перекусил, и, слава богу, босс не заметил,
Тайком перекусил, и, слава богу, босс не заметил,
Пошел в офис, чтобы немного сжечь калорий,
Пошел в офис, чтобы немного сжечь калорий,
График забит выступлениями в школах на несколько дней,
График забит выступлениями в школах на несколько дней,
Давай вместе ждать моего выступления, милая.
Давай вместе ждать моего выступления, милая.

-----ПРИПЕВ-----
Да, да, какой чудесный день!
Да, да, какой чудесный день!
Дарю тебе свою улыбку, полную солнца,
Дарю тебе свою улыбку, полную солнца,
Да, да, какой счастливый день!
Да, да, какой счастливый день!
Подойди ко мне, и я поделюсь с тобой частичкой,
Подойди ко мне, и я поделюсь с тобой частичкой,

Тетка на рынке такая сладкоречивая,
Тетка на рынке такая сладкоречивая,
Говорит, что в жизни я стройнее,
Говорит, что в жизни я стройнее,
Надеюсь, босс это слышал.
Надеюсь, босс это слышал.

Хозяин ресторана так любезен,
Хозяин ресторана так любезен,
Мне двойную порцию стейка дает,
Мне двойную порцию стейка дает,
Какой я вежливый, говорю "спасибо".
Какой я вежливый, говорю "спасибо".

Припев (повтор)

Я зажигаю с N-I-C-K
И вижу, как мимо проходят красотки
Выглядят очень мило, подмигивая мне
Поэтому я спросил, не хотят ли они немного отдохнуть
Попробовать и улыбнуться
Оторваться по полной
А после клуба я наберу их номера
Когда все будет сказано и сделано
Поверь, эти девушки знают, кто номер один

Припев (повтор)
Припев (повтор)