想太多 - 李玖哲 перевод на немецкий

想太多

你笑著說 他是朋友
但你眼中太溫柔
我的不安 那麼沉重
只有你不懂

他霸佔了你的心中
屬於我的角落
所以你說我們
不是你和我

是我想太多 你總這樣說
但你卻沒有真的心疼我
是我想太多 我也這樣說
這是唯一能安慰我的理由

他霸佔了你的心中
屬於我的角落
所以你說我們
不是你和我

是我想太多 你總這樣說
但你卻沒有真的心疼我
是我想太多 我也這樣說
這是唯一能安慰我的理由

我想我沒有錯怪了什麼
雖然你不說 或許錯在我
太晚我才懂 愛了你太多

Oh 是我想太多 你總這樣說
但你卻沒有真的心疼我
是我想太多 我也這樣說
這是唯一能安慰我的理由

Zu viel gedacht

Du lächelst und sagst, er ist nur ein Freund
Doch deine Augen sind zu zärtlich
Meine Unruhe ist so schwer
Nur du verstehst es nicht

Er hat dein Herz besetzt
Den Platz, der mir gehört
Darum sagst du, dass wir
Nicht du und ich sind

Ich denke zu viel, das sagst du immer
Doch du hast mich nie wirklich getröstet
Ich denke zu viel, das sage ich auch
Das ist der einzige Trost, der mir bleibt

Er hat dein Herz besetzt
Den Platz, der mir gehört
Darum sagst du, dass wir
Nicht du und ich sind

Ich denke zu viel, das sagst du immer
Doch du hast mich nie wirklich getröstet
Ich denke zu viel, das sage ich auch
Das ist der einzige Trost, der mir bleibt

Ich glaub, ich mach mir nichts vor
Obwohl du schweigst, vielleicht liegt's an mir
Zu spät begriff ich, dass ich dich zu sehr liebte

Oh, ich denke zu viel, das sagst du immer
Doch du hast mich nie wirklich getröstet
Ich denke zu viel, das sage ich auch
Das ist der einzige Trost, der mir bleibt