李玖哲 - 要开始了 (「人际关系事务所」插曲) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 李玖哲 - 要开始了 (「人际关系事务所」插曲)




要开始了 (「人际关系事务所」插曲)
Tout commence (Chanson de la série "Agence des Relations Humaines")
I know it's not over I know it's not over
Je sais que ce n'est pas fini, je sais que ce n'est pas fini
何必去猜測 未來 還未來的
Pourquoi deviner ce qui est encore à venir?
是什麼 的顏色
Quelle couleur aura-t-il?
I know it's not over I know it's not over
Je sais que ce n'est pas fini, je sais que ce n'est pas fini
失去和獲得 沒有 比例原則
Perdre et gagner n'ont pas de principe de proportionnalité
畫紙上 空白的 更容易上色
Le vide sur le papier est plus facile à colorier
受傷 會痛 就學會 保護自我
Être blessé, c'est douloureux, alors apprends à te protéger
每個 印記 都是難得
Chaque empreinte est précieuse
不會 浪費此刻
Ne pas gaspiller ce moment
快樂 難過 都很值得
Le bonheur et la tristesse valent la peine
記憶 失去才不捨
On ne regrette que ce qu'on perd
精彩活著
Vivre pleinement
誠實 隱瞞 傷了誰呢
La vérité, le mensonge, qui a-t-il blessé?
牽手 放手 一樣深刻
Se tenir la main, se lâcher, tout aussi profond
每一種 都是 自己選擇
Chaque choix est le tien
以前愛的 成就誰了
Qui l'amour d'avant a-t-il réalisé?
現在愛的 誰成就的
Qui l'amour d'aujourd'hui a-t-il réalisé?
每一段 都是 最親愛的
Chaque chapitre est le plus cher
I know it's not over I know it's not over
Je sais que ce n'est pas fini, je sais que ce n'est pas fini
何必去猜測 未來 還未來的
Pourquoi deviner ce qui est encore à venir?
是什麼 的顏色
Quelle couleur aura-t-il?
I know it's not over I know it's not over
Je sais que ce n'est pas fini, je sais que ce n'est pas fini
失去和獲得 沒有 比例原則
Perdre et gagner n'ont pas de principe de proportionnalité
畫紙上 空白的 更容易上色
Le vide sur le papier est plus facile à colorier
我陪你在這 要開始了
Je suis pour toi, c'est le début.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.