Текст и перевод песни 李玟 - Wonder
陽光
放晴
腦海
Солнце
светит,
в
мыслях
脫掉
所有的
煩惱
Сбрось
все
свои
заботы.
快迎接
風吹日曬
Скорее
навстречу
ветру
и
солнцу,
Dance
like
crazy
Танцуй
как
сумасшедшая,
來任性的
告白
Давай,
признавайся
спонтанно.
你是
熱情的
芒果
Ты
- страстное
манго,
我就是
coconut
tonight
А
я
- кокос
этой
ночью.
不需要
wonder
Не
нужно
чудес,
You
natural
wonder
Ты
- чудо
природы.
Let
dj
play
my
song
Пусть
диджей
включит
мою
песню.
Nanana
nanana
(yeah)
На-на-на,
на-на-на
(да)
Nanana
nana
ey
На-на-на,
на-на,
эй!
我覺得
熱了是真的
熱了
Мне
кажется,
жарко,
правда
жарко.
Oh
what's
going
on
(we
be
like)
О,
что
происходит?
(мы
такие)
Nanana
nanana
(yeah)
На-на-на,
на-на-на
(да)
Nanana
nana
ey
На-на-на,
на-на,
эй!
讓煙火在你的心中盛開
Пусть
фейерверк
расцветает
в
твоем
сердце,
你會發覺
愛是無所不在
Ты
поймешь,
любовь
повсюду.
外套甩掉
甩掉
感覺快要
快要
Куртку
долой,
долой,
кажется,
вот-вот,
飛向歡樂無限的樂園
Улетим
в
мир
бесконечного
веселья.
(Come
on
put
your
hands
in
the
air)
(Давай,
поднимай
руки
вверх)
我們像
fire
and
rain
Мы
как
огонь
и
дождь,
你的手我的手舉高
Твои
руки,
мои
руки
вверх,
人山人海多美妙
Как
же
прекрасно
это
море
людей.
(Beyond
beyond
beyond
natural
wonder)
(За
гранью,
за
гранью
чуда
природы)
Fire
and
rain
Огонь
и
дождь,
用力地用力再彈跳
Сильнее,
еще
сильнее
прыгай,
愛是那麼地閃耀
Любовь
так
ярко
сияет.
(Beyond
beyond
beyond
natural
wonder)
(За
гранью,
за
гранью
чуда
природы)
(Nananana
nananana)
(На-на-на,
на-на-на,
на-на-на)
跟著身體的節奏
Следуй
ритму
своего
тела,
陽光對你寵愛
Солнце
балует
тебя,
音樂對你慷慨
Музыка
щедра
к
тебе.
Nananana
nananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на,
跟著身體的節奏
Следуй
ритму
своего
тела,
Everything
will
be
all
right
Все
будет
хорошо.
Beyond
beyond
beyond
natural
wonder
За
гранью,
за
гранью
чуда
природы.
Peaches
all
around
滴答滴的頭髮
Персики
повсюду,
мокрые
волосы,
Lady's
wear
the
crown
讓你不能招架
Леди
в
короне,
от
которой
ты
без
ума,
Hoodie
goodie
bubba
是通關密碼
Худи,
сладости,
малыш
- вот
секретный
код,
如果你想玩耍
有辦法
Если
хочешь
играть,
есть
способ.
You
better
hold
on
tight
make
it
right
Держись
крепче,
сделай
все
правильно,
We
can
do
it
side
by
side
Мы
сможем
это
сделать
вместе.
Nanana
nanana
(yeah)
На-на-на,
на-на-на
(да)
Nanana
nanana
ey
На-на-на,
на-на-на,
эй!
讓煙火在你的心中盛開
Пусть
фейерверк
расцветает
в
твоем
сердце,
你會發覺
愛是無所不在
Ты
поймешь,
любовь
повсюду.
外套
甩掉
甩掉
感覺
快要
快要
Куртку
долой,
долой,
кажется,
вот-вот
在這歡樂無限的世界
В
этом
мире
бесконечного
веселья.
我們像
fire
and
rain
Мы
как
огонь
и
дождь,
你的手我的手舉高
Твои
руки,
мои
руки
вверх,
人山人海多美妙
Как
же
прекрасно
это
море
людей.
(Beyond
beyond
beyond
natural
wonder)
(За
гранью,
за
гранью
чуда
природы)
Fire
and
rain
Огонь
и
дождь,
用力地
用力再彈跳
Сильнее,
еще
сильнее
прыгай,
愛是那麼地閃耀
Любовь
так
ярко
сияет.
(Beyond
beyond
beyond
natural
wonder)
(За
гранью,
за
гранью
чуда
природы)
Nananana
nananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на,
跟著身體的節奏
Следуй
ритму
своего
тела,
陽光對你寵愛
Солнце
балует
тебя,
音樂對你慷慨
Музыка
щедра
к
тебе.
Nananana
nananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на,
跟著身體的節奏
Следуй
ритму
своего
тела,
Everything
will
be
all
right
Все
будет
хорошо.
(Beyond
beyond
beyond
natural
wonder)
(За
гранью,
за
гранью
чуда
природы)
怎麼拒絕
這真心的感受
Как
отказать
этому
искреннему
чувству?
我們應該
被彼此擁有
Мы
должны
принадлежать
друг
другу.
現在開始
不想再等
Начиная
с
этого
момента,
не
хочу
больше
ждать.
繼續跳舞
繼續轉動
看見彩虹
Продолжай
танцевать,
продолжай
кружиться,
увидишь
радугу.
我們像
fire
and
rain
Мы
как
огонь
и
дождь,
你的手我的手舉高
Твои
руки,
мои
руки
вверх,
人山人海多美妙
Как
же
прекрасно
это
море
людей.
(Beyond
beyond
beyond
natural
wonder)
(За
гранью,
за
гранью
чуда
природы)
Fire
and
rain
Огонь
и
дождь,
用力地用力再彈跳
Сильнее,
еще
сильнее
прыгай,
愛是那麼地閃耀
Любовь
так
ярко
сияет.
(Beyond
beyond
beyond
natural
wonder)
(За
гранью,
за
гранью
чуда
природы)
Nananana
nananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на,
跟著身體的節奏
Следуй
ритму
своего
тела,
陽光對你寵愛
Солнце
балует
тебя,
音樂對你慷慨
Музыка
щедра
к
тебе.
Nananana
nananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на,
跟著身體的節奏
Следуй
ритму
своего
тела,
Everything
will
be
all
right
Все
будет
хорошо.
(Beyond
beyond
beyond
natural
wonder)
(За
гранью,
за
гранью
чуда
природы)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jjean, Justin Reinstein, Phil Schwan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.