Текст и перевод песни 李玟 - Bao Bei Dui Bu Qi

Bao Bei Dui Bu Qi

聽到我的電話 響了一聲就暫停
會不會是你 我總懷疑
因為這原因 心情不穩定

我們之間的問題 是我不相信你
敏感又多心 怕你變了心
因為愛你 害怕失去你

愛的天氣 總是陰晴不定
愛的情緒 也在歡笑中哭泣

(Baby) 想對你說聲對不起
用錯了方式去愛你
因為我太在意
(如果沒有你) 我的世界只剩回憶
每天只面對孤寂 已來不及
再說我愛你

自從那天分手後 停不住淚滴
想念一個人 能忘記自己
讓我愛你 什麼都願意

愛的天氣 總是陰晴不定
愛的情緒 也在歡笑中哭泣
Baby

(Baby) 想對你說聲對不起
用錯了方式去愛你
因為我太在意
(如果沒有你) 我的世界只剩回憶
每天只面對孤寂
已來不及 再說我愛你 (oh no)

(Baby) 想對你說聲對不起
用錯了方式去愛你
因為我太在意
(如果沒有你) 我的世界只剩回憶
每天只面對孤寂
已來不及 再說我愛你

如果能再遇見你 把你抱緊
從此不分離 絕不放棄
我要告訴你
Baby, I'm sorry

Bao Bei Dui Bu Qi

When I hear my phone ringand it stops after just one ring
I can't help but wonder if it was you
Because you've made me so insecure

Our problems stem from my inability to trust you
I'm so sensitive and suspiciousthat I'm afraid you'll change your mind
Because I love you and I'm terrified of losing you

The weather of love is always so unpredictable
The emotions of love also swing between joy and tears

(Baby) I want to tell you that I'm sorry
I've been loving you the wrong way
Because I care too much
(If I didn't have you) My world would be nothing but memories
Every day I would be alone, and it would be too late
To tell you that I love you

Ever since we broke up that day, I haven't been able to stop the tears
I miss you so much that I can forget myself
Let me love you, I'll do anything

The weather of love is always so unpredictable
The emotions of love also swing between joy and tears
Baby

(Baby) I want to tell you that I'm sorry
I've been loving you the wrong way
Because I care too much
(If I didn't have you) My world would be nothing but memories
Every day I would be alone
It would be too late to tell you that I love you (oh no)

(Baby) I want to tell you that I'm sorry
I've been loving you the wrong way
Because I care too much
(If I didn't have you) My world would be nothing but memories
Every day I would be alone
It would be too late to tell you that I love you

If I could just see you again and hold you tight
From now on, we'll never be apart, I'll never let you go
I have to tell you
Baby, I'm sorry