Текст и перевод песни 李玟 - Bei Ai de Nu Ren

Bei Ai de Nu Ren

李玟 - 被爱的女人
Li - Bei ai de nv ren
作词：许常德
Zuo ci xu chang de
Zuo qu guo zi
编曲：钱幽兰
Bian qu qian you lan
在镜子前面 我是个被爱的女人
Zai jing zi qian mian wo shi ge bei ai de nv ren
他站在门外 这个周末我可以依赖在他的胸怀
Ta zhan zai men wai zhe ge zhou mo wo ke yi yi lai zai ta de xiong huai
在情人面前 我还是单身的女人
Zai qing ren mian qian wo huan shi dan shen de nv ren
爱若缺了缘份
Ai ruo que liao yuan fen
我想我只能用情至深但不能太认真
Wo xiang wo zhi neng yong qing zhi shen dan bu neng tai ren zhen
为什么被爱 有时却觉得悲哀
Wei shi me bei ai you shi que jue de bei ai
为什么我还是害怕一个人醒来wei shi me wo huan shi hai pa yi ge ren xing lai
为什么相爱 日子却仍然空白
Wei shi me xiang ai ri zi que reng ran kong bai
为什么你 走不到我的未来
Wei shi me ni zou bu dao wo de wei lai
让爱固定下来 我不会永远青春可爱
Rang ai gu ding xia lai wo bu hui yong yuan qing chun ke ai
我的美丽要你的温柔帮我保留下来
Wo de mei li yao ni de wen rou bang wo bao liu xia lai
让爱固定下来 我和你 不要不要分开rang ai gu ding xia lai wo he ni bu yao bu yao fen kai
我不要爱一再一再彩排
Wo bu yao ai yi zai yi zai cai pai
我不是每次失恋后都能重新再来
Wo bu shi mei ci shi lian hou du neng zhong xin zai lai

La femme aimée

Coco Lee - La femme aimée
Li - La femme aimée
Paroles : Xu Changde
Zuo ci xu chang de
Musique : Guo Zi
Arrangement : Qian Youlan
Bian qu qian you lan
Devant le miroir, je suis une femme aimée.
Zai jing zi qian mian wo shi ge bei ai de nv ren
Tu attends derrière la porte, ce week-end je peux me blottir dans tes bras.
Ta zhan zai men wai zhe ge zhou mo wo ke yi yi lai zai ta de xiong huai
Face à mon amant, je suis encore une femme célibataire.
Zai qing ren mian qian wo huan shi dan shen de nv ren
Si l'amour manque de destin
Ai ruo que liao yuan fen
Je pense que je ne peux qu'aimer profondément mais pas trop sérieusement.
Wo xiang wo zhi neng yong qing zhi shen dan bu neng tai ren zhen
Pourquoi être aimée me rend parfois triste ?
Wei shi me bei ai you shi que jue de bei ai
Pourquoi ai-je encore peur de me réveiller seule ?
Pourquoi nos journées restent-elles vides alors que nous nous aimons ?
Wei shi me xiang ai ri zi que reng ran kong bai
Pourquoi ne peux-tu pas marcher vers mon avenir ?
Wei shi me ni zou bu dao wo de wei lai
Laisse notre amour s'installer, je ne serai pas jeune et adorable pour toujours.
Rang ai gu ding xia lai wo bu hui yong yuan qing chun ke ai
J'ai besoin de ta tendresse pour préserver ma beauté.
Wo de mei li yao ni de wen rou bang wo bao liu xia lai
Laisse notre amour s'installer, toi et moi, ne nous séparons pas, s'il te plaît !
Je ne veux pas que l'amour soit une répétition sans fin.
Wo bu yao ai yi zai yi zai cai pai
Je ne peux pas me remettre de chaque rupture.
Wo bu shi mei ci shi lian hou du neng zhong xin zai lai