Feelin' Good - 李玟 перевод на французский

Feelin' Good

李玟

我知道 是上天安排我们在这时刻相遇在一起
我们都被祝福 常常有好心情

一见你就有好心情 不用暖身就会开心 因为眼睛耳朵都有了默契
你知道我有多么了解你
有你就有好心情 像夏天吃著冰淇淋 因为想法感受都有了感应
每个眼神都变成了动力

我知道 是上天安排我们在这时刻相遇在一起
我们都被祝福 常常有好心情
一见你就有好心情 像矿泉水清凉在心
溶化太多太多的情感交集 不是三言两语可以言喻
有你就有好心情 像夏天吃著冰淇淋
因为想法感受都有了感应 每个眼神都变成了动力

一见你就有好心情 像矿泉水清凉在心
溶化太多太多的情感交集 不是三言两语可以言喻
有你就有好心情 像夏天吃著冰淇淋
因为想法感受都有了感应 每个眼神都变成了动力

Je me sens bien

CoCo Lee

Je sais que c'est le destin qui nous a réunis à ce moment-là.
Nous sommes bénis et nous avons toujours le cœur léger.

Dès que je te vois, je me sens bien. Pas besoin de s'échauffer, je suis heureuse, car nos yeux et nos oreilles sont en phase.
Tu sais à quel point je te connais.
Être avec toi, c'est avoir le cœur léger. C'est comme manger de la glace en été. Car nos pensées et nos sentiments sont en phase.
Chaque regard me donne de l'énergie.

Je sais que c'est le destin qui nous a réunis à ce moment-là.
Nous sommes bénis et nous avons toujours le cœur léger.
Dès que je te vois, je me sens bien. C'est comme boire de l'eau fraîche, une fraîcheur qui s'installe dans mon cœur.
Je fond de tous les sentiments qui se mêlent. C'est impossible à exprimer en quelques mots.
Être avec toi, c'est avoir le cœur léger. C'est comme manger de la glace en été.
Car nos pensées et nos sentiments sont en phase. Chaque regard me donne de l'énergie.

Dès que je te vois, je me sens bien. C'est comme boire de l'eau fraîche, une fraîcheur qui s'installe dans mon cœur.
Je fond de tous les sentiments qui se mêlent. C'est impossible à exprimer en quelques mots.
Être avec toi, c'est avoir le cœur léger. C'est comme manger de la glace en été.
Car nos pensées et nos sentiments sont en phase. Chaque regard me donne de l'énergie.