It's A Party - 李玟 перевод на французский

It's A Party

The night is young, and so are we
The music's perfect, just like you and me
We've been workin', baby allweek long
So let's not waste a chance to get it on

Watch my body, feel my every move
Let's get closer, let's get in the groove
Turm me on, yeah spin me right around
So let's not wste a chance to get on down

Baby, it's a party We are gonna dance the night away
You don't have to worry Baby,
We'll be groovin'til the sun comes up.

It's in my feet, yeah it's everywhere
Let's hit the streets, love is in the air
Turn me on, spin me right around
So let's not waste a chance to get on down

We don't care what clothes you wear
Long as you're there, havin'a good time
Get away, come out and play
Get loose tonight, it feels so right It's a party

Everybody dancing Put your hands together
You don't have to worry We'll be here 'til the sun comes up

C'est une fête

La nuit est jeune, et nous aussi
La musique est parfaite, tout comme toi et moi
On a travaillé, mon chéri, toute la semaine
Alors ne perdons pas une chance de nous amuser

Regarde mon corps, ressens chaque mouvement
Rapprochons-nous, entrons dans le rythme
Allume-moi, oui, fais-moi tourner
Alors ne perdons pas une chance de nous déchaîner

Mon chéri, c'est une fête, on va danser toute la nuit
Tu n'as pas à t'inquiéter, mon chéri,
On va groover jusqu'à ce que le soleil se lève.

C'est dans mes pieds, oui, c'est partout
Prenons les rues, l'amour est dans l'air
Allume-moi, fais-moi tourner
Alors ne perdons pas une chance de nous déchaîner

On se fiche de ce que tu portes
Tant que tu es là, et que tu t'amuses bien
Échappe-toi, sors jouer
Déchaîne-toi ce soir, c'est tellement bien, c'est une fête

Tout le monde danse, mettez vos mains ensemble
Tu n'as pas à t'inquiéter, on sera là jusqu'à ce que le soleil se lève