Текст и перевод песни 李玟 - Love You Until...
怎麼是這種結果
不相信自己耳朵
Как
же
так
получилось?
Не
верю
своим
ушам.
為你付出所有
最後卻是
我投入太多
Отдала
тебе
всю
себя,
а
в
итоге...
Вложила
слишком
много.
可能她比我溫柔
給了你更多自由
Может,
она
нежнее
меня,
дарит
тебе
больше
свободы.
可能我的守候
讓你更有
離開的理由
Может,
мое
ожидание
дало
тебе
повод
уйти.
原來愛情可以來去自如
我從來不懂
Оказывается,
любовь
может
быть
так
свободна,
я
и
не
знала.
每天想的等的
愛的要的
竟然背叛我
Тот,
о
ком
я
думала
каждый
день,
кого
ждала
и
любила,
предал
меня.
原來愛情可以把心折磨
痛到不能說
Оказывается,
любовь
может
причинять
такую
боль,
что
не
передать
словами.
只好在夜裡
的聽著
傷心的情歌
Остается
лишь
слушать
по
ночам
грустные
песни
о
любви.
曾經愛你愛到忘記自我
淚不停的流
Я
любила
тебя,
забывая
о
себе,
слезы
лились
рекой.
你的一舉一動一聲嘆息
都能左右我
Каждый
твой
жест,
каждый
вздох,
все
влияло
на
меня.
曾經愛你愛到忘記自我
不知愛已走
Я
любила
тебя,
забывая
о
себе,
не
замечая,
как
уходит
любовь.
只剩傷心情歌陪我唱到心痛
Остались
лишь
грустные
песни
о
любви,
которые
я
пою,
пока
не
заболит
сердце.
原來愛情可以來去自如
我從來不懂
Оказывается,
любовь
может
быть
так
свободна,
я
и
не
знала.
每天想的等的
愛的要的
竟然背叛我
Тот,
о
ком
я
думала
каждый
день,
кого
ждала
и
любила,
предал
меня.
原來愛情可以把心折磨
痛到不能說
Оказывается,
любовь
может
причинять
такую
боль,
что
не
передать
словами.
只好在夜裡
的聽著
傷心的情歌
Остается
лишь
слушать
по
ночам
грустные
песни
о
любви.
曾經愛你愛到忘記自我
淚不停的流
Я
любила
тебя,
забывая
о
себе,
слезы
лились
рекой.
你的一舉一動一聲嘆息
都能左右我
Каждый
твой
жест,
каждый
вздох,
все
влияло
на
меня.
曾經愛你愛到忘記自我
不知愛已走
Я
любила
тебя,
забывая
о
себе,
не
замечая,
как
уходит
любовь.
只剩傷心情歌陪我唱到心痛
Остались
лишь
грустные
песни
о
любви,
которые
я
пою,
пока
не
заболит
сердце.
今夜的行蹤會停留在哪一個路口
Куда
же
приведут
меня
мои
шаги
этой
ночью?
怎麼還有一絲念頭好想握緊你的手
Почему
до
сих
пор
хочется
сжать
твою
руку?
曾經愛你愛到忘記自我
淚不停的流
Я
любила
тебя,
забывая
о
себе,
слезы
лились
рекой.
你的一舉一動一聲嘆息
都能左右我
Каждый
твой
жест,
каждый
вздох,
все
влияло
на
меня.
曾經愛你愛到忘記自我
不知愛已走
Я
любила
тебя,
забывая
о
себе,
не
замечая,
как
уходит
любовь.
只剩傷心情歌陪我唱到心痛
Остались
лишь
грустные
песни
о
любви,
которые
я
пою,
пока
не
заболит
сердце.
只剩傷心情歌陪我唱到心痛
Остались
лишь
грустные
песни
о
любви,
которые
я
пою,
пока
не
заболит
сердце.
Оцените перевод
1
Sa Ha la Bing Shi (OT: Far Away Love)
2 Each Time I Think of You
3 Bei Ai de Nu Ren
4 Love You Until...
5 Do You Want My Love (Album Version)
6 When Love's in Pieces
7 An Shi (Innuendo)
8 Wan Zheng
9 No Doubt (Indian Version)
10 Yao Ding Ni
11 The Answer
12 Ai Zai 85 Du C (OT: What's It Gonna Take)
13 Dow Ma Dan
14 Ming Xiang Ai (OT: Unbreakable)
15 Ai Wo Jiu Yi Dian (Love Me a Little Longer)
16 Wo He Ai Ren He Wo
17 Before I Fall in Love
18 A Love Before Time (Mandarin) [Voice]
19 Di Jiu Ye
20 Mo Jing
21 Ni Shi Ai Wo De
22 Di Da Di
23 Yesterday's Love
24 Guo Wan Gong Ji (After Winter's Gone)
25 Feelin' Good
26 True Lover
27 So Crazy
28 Hip Hop Tonight
29 Shi Zhen de Ai Ni
30 I'm Still Your Lover
2 Each Time I Think of You
3 Bei Ai de Nu Ren
4 Love You Until...
5 Do You Want My Love (Album Version)
6 When Love's in Pieces
7 An Shi (Innuendo)
8 Wan Zheng
9 No Doubt (Indian Version)
10 Yao Ding Ni
11 The Answer
12 Ai Zai 85 Du C (OT: What's It Gonna Take)
13 Dow Ma Dan
14 Ming Xiang Ai (OT: Unbreakable)
15 Ai Wo Jiu Yi Dian (Love Me a Little Longer)
16 Wo He Ai Ren He Wo
17 Before I Fall in Love
18 A Love Before Time (Mandarin) [Voice]
19 Di Jiu Ye
20 Mo Jing
21 Ni Shi Ai Wo De
22 Di Da Di
23 Yesterday's Love
24 Guo Wan Gong Ji (After Winter's Gone)
25 Feelin' Good
26 True Lover
27 So Crazy
28 Hip Hop Tonight
29 Shi Zhen de Ai Ni
30 I'm Still Your Lover
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.