Текст и перевод песни 李玟 - No Doubt

No Doubt

(Hot Hot)
Baby, no doubt, gotta show me what it's about
Baby, no doubt, gotta show me what it's about
Boy, lets make it Hot

What you say your name was? I'm kinda tipsy, sippin' on Corona (damn,baby)
I see you try to get some, but you should know,
I don't get down with just anyone - UH UH.
But you ain't gotta worry boo, got a style, and a body that I'm feeling too.
And I might wanna take you home with me tonight.

If you're ready daddy, hit the lights let me know what you can do
Cause I'm gonna show you all about
Baby, ain't no doubt
Take me to the top, don't stop
If you're ready daddy come tonight - let me see your body shine
Cause you're hot enough to do me right
Baby, ain't no doubt
Take me to the top, don't stop

(Girl, you make it hot. CoCo Lee ya
CoCo Lee I'll take you home with me ya)

Baby now we're freakin'. We'll be crunk getting crazy on the weekend
If you're thinking what I'm thinking, let me know, in a minute we'll be leaving
The only thing that's left to do is to get you dirty dirty all up in the room
Cause you know you're gonna get it on with me tonight.

If you're ready daddy, hit the lights let me know what you can do
Cause I'm gonna show you all about
Baby, ain't no doubt
Take me to the top, don't stop
If you're ready daddy come tonight - let me see your body shine
Cause you're hot enough to do me right
Baby, ain't no doubt
Take me to the top, don't stop (girl, you make it hot)

Baby, no doubt, gotta show me what it's about (hot).
Baby, no doubt, gotta show me what it's about (hot).

No doubt,If you're ready Daddy turn the lights out.
Cause I'm gonna show you what it's about.
Girl, I love how we be getting down (girl you make it hot).

If you're ready daddy, hit the lights let me know what you can do
Cause I'm gonna show you all about
Baby, ain't no doubt - take me to the top- don't stop
If you're ready daddy come tonight, let me see your body shine
Cause you're hot enough to do me right

Baby, ain't no doubt
Take me to the top, don't stop (girl, you make it hot)
If you're ready daddy come tonight, let me see your body shine
Cause you're hot enough to do me right
Baby, ain't no doubt
Take me to the top,don't stop

Don't stop.
Don't stop.
Un... Don't stop.
Un... Take it to the top.
Don't stop.
What it's all about (hot, hot)

Aucun doute

(Chaud chaud)
Bébé, aucun doute, montre-moi de quoi il s'agit
Bébé, aucun doute, montre-moi de quoi il s'agit
Chéri, rendons-le chaud

Tu as dit que ton nom était quoi ? Je suis un peu pompette, je sirote de la Corona (putain, bébé)
Je te vois essayer de me séduire, mais tu devrais savoir,
Je ne me laisse pas aller avec n'importe qui - UH UH.
Mais t'inquiète pas mon cœur, t'as du style, et un corps qui me plaît aussi.
Et je pourrais bien vouloir te ramener à la maison ce soir.

Si tu es prêt mon chéri, allume les lumières, fais-moi savoir ce que tu sais faire
Parce que je vais te montrer tout sur
Bébé, pas de doute
Emmène-moi au sommet, n'arrête pas
Si tu es prêt mon chéri, viens ce soir - laisse voir ton corps briller
Parce que tu es assez chaud pour me faire plaisir
Bébé, pas de doute
Emmène-moi au sommet, n'arrête pas

(Fille, tu le rends chaud. CoCo Lee ya
CoCo Lee je te ramène à la maison avec moi ya)

Bébé, on est en train de se lâcher. On sera déchaînés, on va s'affoler le week-end
Si tu penses à ce que je pense, fais-le moi savoir, dans une minute on sera partis
La seule chose qu'il reste à faire, c'est de te salir, te salir dans la chambre
Parce que tu sais que tu vas me l'faire ce soir.

Si tu es prêt mon chéri, allume les lumières, fais-moi savoir ce que tu sais faire
Parce que je vais te montrer tout sur
Bébé, pas de doute
Emmène-moi au sommet, n'arrête pas
Si tu es prêt mon chéri, viens ce soir - laisse voir ton corps briller
Parce que tu es assez chaud pour me faire plaisir
Bébé, pas de doute
Emmène-moi au sommet, n'arrête pas (fille, tu le rends chaud)

Bébé, pas de doute, montre-moi de quoi il s'agit (chaud).
Bébé, pas de doute, montre-moi de quoi il s'agit (chaud).

Pas de doute, si tu es prêt mon chéri éteins les lumières.
Parce que je vais te montrer de quoi il s'agit.
Fille, j'adore comment on se déchaîne (fille, tu le rends chaud).

Si tu es prêt mon chéri, allume les lumières, fais-moi savoir ce que tu sais faire
Parce que je vais te montrer tout sur
Bébé, pas de doute - emmène-moi au sommet - n'arrête pas
Si tu es prêt mon chéri, viens ce soir, laisse voir ton corps briller
Parce que tu es assez chaud pour me faire plaisir

Bébé, pas de doute
Emmène-moi au sommet, n'arrête pas (fille, tu le rends chaud)
Si tu es prêt mon chéri, viens ce soir, laisse voir ton corps briller
Parce que tu es assez chaud pour me faire plaisir
Bébé, pas de doute
Emmène-moi au sommet, n'arrête pas

N'arrête pas.
N'arrête pas.
Un... N'arrête pas.
Un... Emmène-moi au sommet.
N'arrête pas.
C'est de quoi il s'agit (chaud, chaud)