Текст и перевод песни 李玟 - So Crazy
看見你站在門外
十二朵玫瑰花
Вижу,
как
ты
стоишь
за
дверью
с
двенадцатью
розами
帶我去看海
感覺自己離開了安全地帶
Отведи
меня
посмотреть
на
море
и
почувствовать,
что
я
покинул
безопасную
зону
你的手動作太快
突然間就把我的領口打開
Твоя
рука
работает
слишком
быстро
и
внезапно
открывает
мой
вырез
能不能忍耐
證明你不是個壞的男孩
Сможешь
ли
ты
вынести
это,
чтобы
доказать,
что
ты
не
плохой
мальчик
Baby
don't,
baby
don't
start
baby
Детка,
не
надо,
детка,
не
начинай,
детка.
因為我需要
更多時間
Потому
что
мне
нужно
больше
времени
要愛
也不能太快
Ты
не
можешь
любить
слишком
быстро
You're
making
me
感覺很奇怪
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
странно
現在
我不想讓你愛
Теперь
я
не
хочу,
чтобы
ты
любила
想要我的愛情你就必須等待
Если
ты
хочешь
моей
любви,
тебе
придется
подождать
因為我
需要慢慢來
Потому
что
мне
нужно
не
торопиться
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
別讓愛來得快也去的更快
Не
позволяй
любви
приходить
и
уходить
быстрее
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
要向我證明你對我的真愛
Чтобы
доказать
мне
свою
истинную
любовь
ко
мне
喜歡聊天上網
L.O.V.E.com
Нравится
общаться
и
бродить
по
Интернету
L.O.V.E.com
在這個年代
寧願在網上談個戀愛
В
эту
эпоху
я
бы
предпочел
влюбиться
онлайн
因為太多的男孩
要很多個女朋友才算精彩
Потому
что
слишком
многим
мальчикам
нужно
много
подруг,
чтобы
быть
замечательными
把e-mail打開
隨時能開始談情說愛
Откройте
электронное
письмо
и
начните
говорить
о
любви
в
любое
время
Baby
don't,
baby
don't
start
baby
Детка,
не
надо,
детка,
не
начинай,
детка.
因為我需要
更多時間
Потому
что
мне
нужно
больше
времени
要愛
也不能太快
Ты
не
можешь
любить
слишком
быстро
You're
making
me
感覺很奇怪
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
странно
現在
我不想讓你愛
Теперь
я
не
хочу,
чтобы
ты
любила
想要我的愛情你就必須等待
Если
ты
хочешь
моей
любви,
тебе
придется
подождать
因為我
需要慢慢來
Потому
что
мне
нужно
не
торопиться
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
別讓愛來得快也去的更快
Не
позволяй
любви
приходить
и
уходить
быстрее
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
要向我證明你對我的真愛
Чтобы
доказать
мне
свою
истинную
любовь
ко
мне
Break
it,
break
it
down
Сломай
это,
сломай
это
It's
like
this
and
I
want
you
bad
Это
так,
и
я
очень
сильно
хочу
тебя.
Some
skunk
funk
with
a
shotgun
bang
Какой-то
вонючий
фанк
с
грохотом
дробовика
Drop
that
ass,
stop
that
jazz
Брось
эту
задницу,
прекрати
этот
джаз
Pick
up
the
pace
and
you
get
here
fast
Набирайте
темп,
и
вы
быстро
доберетесь
сюда
Don't
be
no
wussy
Не
будь
таким
слабаком
Ain't
nobody
gonna
tell
you
when
you
miss
this
pass
Никто
не
скажет
тебе,
когда
ты
пропустишь
этот
пропуск.
Yo
get
down
with
the
po-po-posse
Эй,
спускайся
с
полицейским
отрядом
Trippin'em
in
the
back,
gotta
hit
the
gas
Подставляю
им
подножку
сзади,
надо
жать
на
газ.
You
lob
my
stare
you
get
me
there
Ты
ловишь
мой
пристальный
взгляд,
ты
приводишь
меня
туда.
Top
up
the
juice
gotta
get
me
air
Доливай
сок,
мне
нужно
подышать
свежим
воздухом.
Big
jin
markin'
it
take
it
like
you're
stickin'
it
Большой
Джин
помечает
это,
воспринимай
это
так,
как
будто
ты
приклеиваешь
это
Fumblim
with
the
line
with
the
rhyme
like
kickin'
it
Путаюсь
в
строчке
с
рифмой,
как
будто
пинаю
ее
Coco
you
make
me
loco
Коко,
ты
сводишь
меня
с
ума.
Like
when
you
put
your
ass
on
my
hips
when
I
spin
that
wheel
Например,
когда
ты
кладешь
свою
задницу
мне
на
бедра,
когда
я
кручу
это
колесо
Like
keeping
the
beat,
like
keeping
the
the
block,
like
hahahahaha
Как
держать
ритм,
как
держать
блок,
как
хахахахаха
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
別讓愛來得快也去的更快
Не
позволяй
любви
приходить
и
уходить
быстрее
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
要向我證明你對我的真愛
Чтобы
доказать
мне
свою
истинную
любовь
ко
мне
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
別讓愛來得快也去的更快
Не
позволяй
любви
приходить
и
уходить
быстрее
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
要向我證明你對我的真愛
Чтобы
доказать
мне
свою
истинную
любовь
ко
мне
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
別讓愛來得快也去的更快
Не
позволяй
любви
приходить
и
уходить
быстрее
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
要向我證明你對我的真愛
Чтобы
доказать
мне
свою
истинную
любовь
ко
мне
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
別讓愛來得快也去的更快
Не
позволяй
любви
приходить
и
уходить
быстрее
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
要向我證明你對我的真愛
Чтобы
доказать
мне
свою
истинную
любовь
ко
мне
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
別讓愛來得快也去的更快
Не
позволяй
любви
приходить
и
уходить
быстрее
You
get
so
crazy
Ты
становишься
таким
сумасшедшим
要向我證明你對我的真愛
Чтобы
доказать
мне
свою
истинную
любовь
ко
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huan-ren Chen, Co Co Lee
Альбом
Promise
дата релиза
09-10-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.