Текст и перевод песни 李玟 - Still In Love With You

Still In Love With You

不想不问不管太多
整个心爱你还嫌不够
又爱又怕又难捉摸
太没出息 就是不能抗拒你的诱惑
一点点不安
一些些快乐
慢慢慢慢让我陷落终于不知所措
别说你懂我
别说你会爱我直到永久
我只在乎此刻你是否真的爱我
Still in love with you
我不想听太多花巧语无心承诺
Baby I am still in love with you
我只要你用心爱我 一天比一天多

不想不问不管太多
整个心爱你还嫌不够
又爱又怕又难捉摸
太没出息 就是不能抗拒你的诱惑
一点点不安
一些些快乐
慢慢慢慢让我陷落终于不知所措
别说你懂我
别说你会爱我直到永久
我只在乎此刻你是否真的爱我
Still in love with you
我不想听人多花巧语 无心承诺
Baby I am still in love with you
我只要你用心爱我 一天比一天多
Troubled times is like land mines
That's why my rhymes chimes.
Like the bells in the back oh your mind
My love is Solid like a rock
Like the seconds on the clock
Getting stronger with each tic-toc
I stop at nothing to fulfill my title
Just call me love for hire
I keep the fire buming deep in your soul
Never fold under pressure like a diamond set in pure gold
Baby I am still in love with you

Still In Love With You

I don't want to think, question, or care too much
My whole heart loves you and it's still not enough
I'm torn between love, fear, and uncertainty
I'm so pathetic, I can't resist your allure
A little anxiety
A bit of happiness
Slowly, slowly, you've made me fall and I'm overwhelmed
Don't tell me you understand me
Don't say you'll love me forever
I only care if you truly love me now
Still in love with you
I don't want to hear too many sweet words or empty promises
Baby, I am still in love with you
I only need you to love me with all your heart, more and more each day

I don't want to think, question, or care too much
My whole heart loves you and it's still not enough
I'm torn between love, fear, and uncertainty
I'm so pathetic, I can't resist your allure
A little anxiety
A bit of happiness
Slowly, slowly, you've made me fall and I'm overwhelmed
Don't tell me you understand me
Don't say you'll love me forever
I only care if you truly love me now
Still in love with you
I don't want to hear too many sweet words or empty promises
Baby, I am still in love with you
I only need you to love me with all your heart, more and more each day
Troubled times are like land mines
That's why my rhymes chime,
Like the bells in the back of your mind
My love is solid like a rock
Like the seconds on the clock,
Getting stronger with each tick-tock
I stop at nothing to fulfill my title
Just call me love for hire
I keep the fire burning deep in your soul
Never fold under pressure like a diamond set in pure gold
Baby, I am still in love with you