Текст и перевод песни 李玟 - Yao Ding Ni

Yao Ding Ni

請注意 愛情來襲 倒數三二一
快把我放進你心裡 yeah
現在 就過來 讓我收到瘋狂的愛 yeah

我要你叫我寶貝 我要你為我沈醉
今夜只有一次機會
愛是神話 讓人放下一切牽掛
我的愛 準備把你溶化

我要你的心 我要你大步的靠近
All my love 我要被你抱緊
Don't stop loving 就是要你目不轉睛
Don't you want it 要你愛我每一個表情

你和我 時間緊迫 送給你更多
我要你的心屬於我 yeah
如果 你要我 完美的愛給我更多 yeah

我要你叫我寶貝 我要你為我沈醉
今夜只有一次機會
愛是神話 讓人放下一切牽掛
我的愛 準備把你溶化

我要你的心 我要你大步的靠近
All my love 我要被你抱緊
Don't stop loving 就是要你目不轉睛
Don't you want it 要你愛我每一個表情

真心不夠 感應不夠
請用愛當理由
給我溫柔 如果要我跟你走

Hey Ma, you're hot to trot
Make me fool for what you got
Wanna be the one to make things right
'Cause other brothers can't close the deal tonight
If you got it, then flaunt it
Make me feel like I gotta earn it
You're the one that I feel's the real deal
Let me manifest how I feel

我要你的心 我要你大步的靠近
All my love 我要被你抱緊
Don't stop loving 就是要你目不轉睛
Don't you want it 要你愛我每一個表情

我要你的心 我要你大步的靠近
Don't stop loving 就是要你目不轉睛
Don't you want it 要你愛我每一個表情

Хочу тебя

Внимание, внимание, любовь атакует, отсчёт пошёл: три, два, один.
Помести меня в своё сердце, yeah.
А теперь подойди и одари меня своей безумной любовью, yeah.

Хочу, чтобы ты называл меня малышкой, хочу, чтобы ты опьянел от меня.
Только этой ночью у тебя есть шанс.
Любовь – это сказка, которая заставляет нас забыть обо всём.
Моя любовь готова растопить тебя.

Мне нужно твоё сердце, сделай шаг мне навстречу.
Всю свою любовь, хочу, чтобы ты обнял меня.
Не прекращай любить, хочу, чтобы твои глаза были прикованы ко мне.
Разве ты не хочешь этого? Хочу, чтобы ты любил каждое моё выражение лица.

У нас с тобой мало времени, дарю тебе ещё больше.
Хочу, чтобы твоё сердце принадлежало мне, yeah.
Если тебе нужна я, то подари мне ещё больше своей идеальной любви, yeah.

Хочу, чтобы ты называл меня малышкой, хочу, чтобы ты опьянел от меня.
Только этой ночью у тебя есть шанс.
Любовь – это сказка, которая заставляет нас забыть обо всём.
Моя любовь готова растопить тебя.

Мне нужно твоё сердце, сделай шаг мне навстречу.
Всю свою любовь, хочу, чтобы ты обнял меня.
Не прекращай любить, хочу, чтобы твои глаза были прикованы ко мне.
Разве ты не хочешь этого? Хочу, чтобы ты любил каждое моё выражение лица.

Недостаточно искренности, недостаточно чувств,
Позволь любви быть твоим оправданием.
Подари мне свою нежность, если хочешь, чтобы я пошла за тобой.

Эй, ма, ты просто огонь,
Свожу с ума меня, тем, чем обладаешь.
Хочу быть тем, кто всё исправит,
Ведь другие парни сегодня не смогут провернуть это дело.
Если у тебя это есть, то выставляй напоказ,
Дай мне почувствовать, что мне нужно это заработать.
Ты та, в ком я чувствую неподдельность,
Позволь мне проявить свои чувства.

Мне нужно твоё сердце, сделай шаг мне навстречу.
Всю свою любовь, хочу, чтобы ты обнял меня.
Не прекращай любить, хочу, чтобы твои глаза были прикованы ко мне.
Разве ты не хочешь этого? Хочу, чтобы ты любил каждое моё выражение лица.

Мне нужно твоё сердце, сделай шаг мне навстречу.
Не прекращай любить, хочу, чтобы твои глаза были прикованы ко мне.
Разве ты не хочешь этого? Хочу, чтобы ты любил каждое моё выражение лица.