倒数开始 - 李玟 перевод на немецкий

倒数开始

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心兩意
說的想的 要分明 倒數 正要開始

再不急 就太遲 已給你暗示 再猶豫 快樂就會截止
在這繁忙的都市 愛稍縱即逝 難道你要放棄 愛我的權利
I want you To want me 難道愛意只是 一個抽象名詞

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心兩意
說的想的 要分明 倒數 正要開始

再不急 就太遲 已給你暗示 再猶豫 快樂就會截止
在這繁忙的都市 愛稍縱即逝 難道你要放棄 愛我的權利
I want you To want me 難道愛意只是 一個抽象名詞

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心兩意
說的想的 要分明 倒數 正要開始

我是穿上魔鬼外衣的天使 假裝掩飾
我知道你在想的心事 再克制 你的愛就會消失

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心兩意
說的想的 要分明 倒數 正要開始

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心二意
說的想的 要分明 靈魂都放肆 愛情不能禁止

Der Countdown beginnt

Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, so vorsichtig zu sein
Wenn du lieben willst, dann liebe, nimm einen tiefen Atemzug
Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, unentschlossen zu sein
Was du sagst, was du denkst, muss klar sein, der Countdown beginnt jetzt

Wenn du dich nicht beeilst, ist es zu spät, ich habe dir schon einen Hinweis gegeben, zögerst du noch, endet das Glück
In dieser geschäftigen Stadt ist Liebe flüchtig, willst du wirklich das Recht aufgeben, mich zu lieben?
I want you To want me Ist Zuneigung denn nur ein abstraktes Nomen?

Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, so vorsichtig zu sein
Wenn du lieben willst, dann liebe, nimm einen tiefen Atemzug
Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, unentschlossen zu sein
Was du sagst, was du denkst, muss klar sein, der Countdown beginnt jetzt

Wenn du dich nicht beeilst, ist es zu spät, ich habe dir schon einen Hinweis gegeben, zögerst du noch, endet das Glück
In dieser geschäftigen Stadt ist Liebe flüchtig, willst du wirklich das Recht aufgeben, mich zu lieben?
I want you To want me Ist Zuneigung denn nur ein abstraktes Nomen?

Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, so vorsichtig zu sein
Wenn du lieben willst, dann liebe, nimm einen tiefen Atemzug
Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, unentschlossen zu sein
Was du sagst, was du denkst, muss klar sein, der Countdown beginnt jetzt

Ich bin ein Engel im Teufelsgewand, der sich nur verstellt
Ich weiß, was dich beschäftigt. Wenn du dich weiter zurückhältst, wird deine Liebe verschwinden

Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, so vorsichtig zu sein
Wenn du lieben willst, dann liebe, nimm einen tiefen Atemzug
Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, unentschlossen zu sein
Was du sagst, was du denkst, muss klar sein, der Countdown beginnt jetzt

Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, so vorsichtig zu sein
Wenn du lieben willst, dann liebe, nimm einen tiefen Atemzug
Are you ready tell me tell me Wirklich unnötig, unentschlossen zu sein
Was du sagst, was du denkst, muss klar sein, lass deiner Seele freien Lauf, Liebe lässt sich nicht verbieten