Текст и перевод песни 李玟 - 倒数开始

倒数开始

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心兩意
說的想的 要分明 倒數 正要開始

再不急 就太遲 已給你暗示 再猶豫 快樂就會截止
在這繁忙的都市 愛稍縱即逝 難道你要放棄 愛我的權利
I want you To want me 難道愛意只是 一個抽象名詞

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心兩意
說的想的 要分明 倒數 正要開始

再不急 就太遲 已給你暗示 再猶豫 快樂就會截止
在這繁忙的都市 愛稍縱即逝 難道你要放棄 愛我的權利
I want you To want me 難道愛意只是 一個抽象名詞

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心兩意
說的想的 要分明 倒數 正要開始

我是穿上魔鬼外衣的天使 假裝掩飾
我知道你在想的心事 再克制 你的愛就會消失

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心兩意
說的想的 要分明 倒數 正要開始

Are you ready tell me tell me 真的不必 小心翼翼
想愛就愛 來一個深呼吸
Are you ready tell me tell me 真的不必 三心二意
說的想的 要分明 靈魂都放肆 愛情不能禁止

Обратный отсчет

Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть таким осторожным,
Хочешь любить, люби, сделай глубокий вдох.
Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть нерешительным,
Говори то, что думаешь, будь честным, обратный отсчет вот-вот начнется.

Поторопись, а то будет поздно, я дала тебе знак, если будешь медлить, счастье уйдет,
В этом шумном городе любовь мимолетна, неужели ты хочешь отказаться от права любить меня?
Я хочу, чтобы ты хотел меня, неужели любовь - это просто абстрактное существительное?

Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть таким осторожным,
Хочешь любить, люби, сделай глубокий вдох.
Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть нерешительным,
Говори то, что думаешь, будь честным, обратный отсчет вот-вот начнется.

Поторопись, а то будет поздно, я дала тебе знак, если будешь медлить, счастье уйдет,
В этом шумном городе любовь мимолетна, неужели ты хочешь отказаться от права любить меня?
Я хочу, чтобы ты хотел меня, неужели любовь - это просто абстрактное существительное?

Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть таким осторожным,
Хочешь любить, люби, сделай глубокий вдох.
Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть нерешительным,
Говори то, что думаешь, будь честным, обратный отсчет вот-вот начнется.

Я ангел в одежде дьявола, пытаюсь замаскироваться.
Я знаю, о чем ты думаешь, если будешь сдерживаться, твоя любовь исчезнет.

Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть таким осторожным,
Хочешь любить, люби, сделай глубокий вдох.
Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть нерешительным,
Говори то, что думаешь, будь честным, обратный отсчет вот-вот начнется.

Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть таким осторожным,
Хочешь любить, люби, сделай глубокий вдох.
Ты готов, скажи мне, скажи мне, правда, не надо быть нерешительным,
Говори, что думаешь, будь честным, отпусти душу на свободу, любовь нельзя запретить.