Текст и перевод песни 李玟 - 差不多先生

差不多先生

差不多先生 没有差不多
差不多的差距太多
Mr.差不多 为你差不多
一番心机终要离座

愿你清楚 如情人是我
只怕你空说呆坐
就算不可 为何缠著我
我祇会感到无助（哦）

我 真的真的很小心想过
留住我 多一分一秒亦太多

差不多先生 没有差不多
差不多的差距太多
Mr.差不多 莫说差不多
如何和为何唱合（喔 喔）

没有差不多先生 没有差不多
差不多都得到痛楚
Mr.差不多 为你差不多
一番心机终要离座 没结果

为你坎坷 而谁人做错
总要这空壳挨饿
若要分开 人如同路过
也不会招惹横祸（哦）

我 真的真的很小心想过
留住我 多一分一秒亦太多

差不多先生 没有差不多
差不多的差距太多
Mr.差不多 莫说差不多
如何和为何唱合（喔 喔）

没有差不多先生 没有差不多
差不多都得到痛楚
Mr.差不多 为你差不多
一番心机终要离座 没结果（哦 噢）

爱你怪你也许差不多 怨你笑你也许差不多
有意无意这心底说话 为谁傻甚么

差不多先生 没有差不多
差不多的差距太多
Mr.差不多 莫说差不多
如何和为何唱合（喔 喔）

没有差不多先生 没有差不多
差不多都得到痛楚
Mr.差不多 为你差不多
一番心机终要离座 没结果

差不多先生 没有差不多
差不多的差距太多
Mr.差不多 莫说差不多
如何和为何唱合（喔 喔）

没有差不多先生 没有差不多
差不多都得到痛楚

Mr. Somewhat

Mr. Somewhat has no more, no less
The difference is too great
Mr. Somewhat is there for you
But eventually, you'll have to leave

I hope you know, I love you like a lover
I'm afraid you're just talking to yourself
Even if it's impossible, why do you still pursue me?
It only makes me feel helpless (oh)

I really, really thought about it carefully
If I stay, it'll be too much

Mr. Somewhat has no more, no less
The difference is too great
Mr. Somewhat, don't say anything
How and why can we sing together (oh oh)

There is no Mr. Somewhat
Everything nearly perfect leads to pain
Mr. Somewhat is there for you
Your plans will fail, there will be no result

I'm suffering for you, but who's to blame?
I'm always hungry
When it's time to break up, it's like I was only a passerby
I should avoid trouble (oh)

I really, really thought about it carefully
If I stay, it'll be too much

Mr. Somewhat has no more, no less
The difference is too great
Mr. Somewhat, don't say anything
How and why can we sing together (oh oh)

There is no Mr. Somewhat
Everything nearly perfect leads to pain
Mr. Somewhat is there for you
Your plans will fail, there will be no result (oh oh)

Maybe it's similar to love you or blame you; maybe it's similar to get angry with you and laugh at you
My heart speaks, with or without thought - who am I a fool for?

Mr. Somewhat has no more, no less
The difference is too great
Mr. Somewhat, don't say anything
How and why can we sing together (oh oh)

There is no Mr. Somewhat
Everything nearly perfect leads to pain
Mr. Somewhat is there for you
Your plans will fail, there will be no result

Mr. Somewhat has no more, no less
The difference is too great
Mr. Somewhat, don't say anything
How and why can we sing together (oh oh)

There is no Mr. Somewhat
Everything nearly perfect leads to pain