Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
东西 44秒铃声版
Ding 44 Sekunden Klingelton-Version
COCO
李玟
2013
全新大碟
COCO
Lee
2013
Brandneues
Album
走進舞台正中間聚光燈的焦點
Ich
betrete
die
Bühnenmitte,
im
Fokus
des
Scheinwerferlichts
忘記隱藏的
傷痕累累
Vergesse
die
verborgenen,
zahllosen
Narben
笑容的背面
即使還滲著血
Hinter
dem
Lächeln,
auch
wenn
noch
Blut
sickert
你不會看的見
我流過多少眼淚
Wirst
du
nicht
sehen,
wie
viele
Tränen
ich
vergossen
habe
多變
這世界爭奇鬥艷
Veränderlich,
diese
Welt
wetteifert
in
Pracht
迷戀
是執著的
不變
Verliebtheit
ist
die
hartnäckige,
unveränderliche
Konstante
這一刻
有沒有預備好
In
diesem
Moment,
bist
du
bereit?
對準你的焦點
Richte
deinen
Fokus
迎接我的表演
Empfange
meine
Vorstellung
就讓我為了你完全的呈現
Lass
mich
mich
für
dich
vollkommen
präsentieren
最迷人的表演
Die
fesselndste
Vorstellung
比煙火更燦爛
Strahlender
als
Feuerwerk
交會間第一眼就淪陷
Beim
ersten
Blick
unseres
Treffens
bist
du
verfallen
看著耀眼的我
Sieh
mich
an,
die
Strahlende
縱情盛開又自由
Leidenschaftlich
erblühend
und
frei
再一次讓你為我沉醉
Lass
dich
noch
einmal
von
mir
berauschen
這一秒
這一步
都不會後退
Diese
Sekunde,
diesen
Schritt,
ich
werde
nicht
zurückweichen
在下一分鐘
下一刻
我還要繼續飛
In
der
nächsten
Minute,
im
nächsten
Moment,
will
ich
weiterfliegen
早就習慣自己
總和自己作對
Längst
daran
gewöhnt,
immer
gegen
mich
selbst
anzukämpfen
我知道我願意
我知道我可以
Ich
weiß,
ich
bin
bereit,
ich
weiß,
ich
kann
es
冒險
不管挑戰千萬遍
Abenteuer
wagen,
egal
wie
oft
die
Herausforderung
kommt
去改變
只為求好心切
Mich
verändern,
nur
aus
dem
Streben
nach
Perfektion
創造那
一次又一次驚艷
Um
immer
wieder
Erstaunen
zu
schaffen
It's
just
the
way
I
am
就讓我為了你完全的呈現
It's
just
the
way
I
am,
lass
mich
mich
für
dich
vollkommen
präsentieren
Here
I
am
煙火太燦爛
交會間第一眼就淪陷
Here
I
am,
das
Feuerwerk
ist
zu
strahlend,
beim
ersten
Blick
unseres
Treffens
bist
du
verfallen
看著耀眼的我
Sieh
mich
an,
die
Strahlende
縱情盛開又自由
Leidenschaftlich
erblühend
und
frei
再一次讓你為我沉醉
Lass
dich
noch
einmal
von
mir
berauschen
多變
世界爭奇鬥豔
Veränderlich,
die
Welt
wetteifert
in
Pracht
迷戀
是執著的不變
Verliebtheit
ist
die
hartnäckige,
unveränderliche
Konstante
焦點
你是否已對準了我
Der
Fokus,
hast
du
ihn
schon
auf
mich
gerichtet?
迎接我的表演
Empfange
meine
Vorstellung
就讓我為了你完全的呈現
Lass
mich
mich
für
dich
vollkommen
präsentieren
Here
I
am
比煙火更燦爛
交會間第一眼就淪陷
Here
I
am,
strahlender
als
Feuerwerk,
beim
ersten
Blick
unseres
Treffens
bist
du
verfallen
看著耀眼的我
Sieh
mich
an,
die
Strahlende
縱情盛開又自由
Leidenschaftlich
erblühend
und
frei
讓你看見
Just
the
way
I
am
Lass
dich
sehen,
Just
the
way
I
am
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.