李玟 - 伊甸園 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 李玟 - 伊甸園




伊甸園
Garden of Eden
天這麼黑 風這麼大
The sky is so dark and the wind is so strong
在你懷裡什麼都不怕
In your arms, I fear nothing
看看電視 說說笑話
Let's watch some TV and tell jokes
生活可以簡單不復雜
Life can be simple, not complicated
你說希望 有一個家
You said you wished you had a home
養支小狗 加一個胖娃娃
To adopt a puppy and raise a chubby baby
我有和你 相同看法
I share your vision
讓我們努力努力吧
Let's work hard together
亞當 夏娃 伊甸的家
Adam and Eve, the Garden of Eden
不在乎時間千變萬化
We don't care if time changes
下雨街頭 溜達溜達
Walking through the streets in the rain
心情好像 春天剛剛冒頭的芽
My heart feels like a budding flower in spring
看場電影 再買束鮮花
Let's go see a movie and buy some flowers
兩人世界 躲在雨傘下
Sheltering from the rain under an umbrella
我們不求 夢想太大
We don't ask for too much
奢望太多 把肩膀都壓垮
Too many extravagant dreams will weigh us down
還有什麼 能讓我們
What else can make us
沒命的追逐追逐呀 心放不放不下
Chase after relentlessly, with hearts that flutter with desire?
有你在身邊隨時都會被感動
To be by your side is always moving
閉上雙眼也會有彩色的夢
Closing my eyes brings me colorful dreams
小小的屋簷看起來也很普通
Our small home may not look like much
但是 充滿了愛和幸福 好濃好濃
But it's filled with so much love and happiness
我們不求 夢想太大
We don't ask for too much
奢望太多 把肩膀都壓垮
Too many extravagant dreams will weigh us down
還有什麼 能讓我們
What else can make us
沒命的追逐追逐呀 心放不放不下
Chase after relentlessly, with hearts that flutter with desire?
有你在身邊隨時都會被感動
To be by your side is always moving
閉上雙眼也會有彩色的夢
Closing my eyes brings me colorful dreams
小小的屋簷看起來也很普通
Our small home may not look like much
但是 充滿了愛和幸福
But it's filled with love and happiness
有你在身邊隨時都會被感動
To be by your side is always moving
閉上雙眼也會有彩色的夢
Closing my eyes brings me colorful dreams
小小的屋簷看起來也很普通
Our small home may not look like much
但是 充滿了愛和幸福 好濃好濃
But it's filled with so much love and happiness





Авторы: Nan-wei Lou, Fan Lee Zheng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.