Текст и перевод песни 李玟 - 伊甸園

伊甸園

天這麼黑 風這麼大
在你懷裡什麼都不怕
看看電視 說說笑話
生活可以簡單不復雜

你說希望 有一個家
養支小狗 加一個胖娃娃
我有和你 相同看法
讓我們努力努力吧

亞當 夏娃 伊甸的家
不在乎時間千變萬化

下雨街頭 溜達溜達
心情好像 春天剛剛冒頭的芽
看場電影 再買束鮮花
兩人世界 躲在雨傘下

我們不求 夢想太大
奢望太多 把肩膀都壓垮
還有什麼 能讓我們
沒命的追逐追逐呀 心放不放不下

有你在身邊隨時都會被感動
閉上雙眼也會有彩色的夢
小小的屋簷看起來也很普通
但是 充滿了愛和幸福 好濃好濃

我們不求 夢想太大
奢望太多 把肩膀都壓垮
還有什麼 能讓我們
沒命的追逐追逐呀 心放不放不下

有你在身邊隨時都會被感動
閉上雙眼也會有彩色的夢
小小的屋簷看起來也很普通
但是 充滿了愛和幸福

有你在身邊隨時都會被感動
閉上雙眼也會有彩色的夢
小小的屋簷看起來也很普通
但是 充滿了愛和幸福 好濃好濃

Эдемский сад

Небо такое темное, ветер такой сильный,
В твоих объятиях мне ничего не страшно.
Смотрим телевизор, рассказываем анекдоты,
Жизнь может быть простой, без сложностей.

Ты говоришь, что хочешь свой дом,
Завести щенка и пухлого малыша.
У меня с тобой одинаковые взгляды,
Давай вместе постараемся.

Адам, Ева, Эдемский дом,
Неважно, как меняется время.

Гуляем по улицам под дождем,
Настроение, словно росток, пробивающийся весной.
Сходим в кино, потом купим букет цветов,
Наш маленький мир под одним зонтом.

Мы не стремимся к слишком большой мечте,
Слишком много желаний давят на плечи.
Что еще может заставить нас
Безумно гнаться, гнаться, не отпуская свое сердце?

Когда ты рядом, я всегда тронута,
Даже с закрытыми глазами вижу цветные сны.
Наша маленькая крыша выглядит очень обычной,
Но она полна любви и счастья, такого густого, такого насыщенного.

Мы не стремимся к слишком большой мечте,
Слишком много желаний давят на плечи.
Что еще может заставить нас
Безумно гнаться, гнаться, не отпуская свое сердце?

Когда ты рядом, я всегда тронута,
Даже с закрытыми глазами вижу цветные сны.
Наша маленькая крыша выглядит очень обычной,
Но она полна любви и счастья.

Когда ты рядом, я всегда тронута,
Даже с закрытыми глазами вижу цветные сны.
Наша маленькая крыша выглядит очень обычной,
Но она полна любви и счастья, такого густого, такого насыщенного.