你是爱我的 - 李玟 перевод на немецкий

你是爱我的

O ya o ya
Ya ya~
O ha
每當你情緒壞的時候 永遠第一個想到我
我會陪你到海邊走走 直到把煩惱流放到大海盡頭
面對我你會特別放鬆 可以聊內心的脆弱
總不自覺就有了笑容 有別人很難看到的溫柔幽默
我想你是愛我的 所以常常要我陪伴著
因為被了解是幸福的 被關心是溫暖的快樂
我想你是愛我的 所以身邊情人沒半個
我像你隨口愛唱的歌 只是你太傻 還沒發現罷了

面對我你會特別放鬆 可以聊內心的脆弱
總不自覺就有了笑容 有別人很難看到的溫柔幽默
我想你是愛我的 所以常常要我陪伴著
因為被了解是幸福的 被關心是溫暖的快樂
我想你是愛我的 所以身邊情人沒半個
我像你隨口愛唱的歌 只是你太傻 還沒發現罷了

我想你是愛我的 所以常常要我陪伴著
因為被了解是幸福的 被關心是溫暖的快樂
我想你是愛我的 所以身邊情人沒半個
我像你隨口愛唱的歌 只是你太傻 還沒發現罷了

Du liebst mich

O ja o ja
Ja ja~
O ha
Immer wenn du schlechte Laune hast, denkst du immer zuerst an mich
Ich begleite dich zum Strand, bis deine Sorgen ans Ende des Meeres verbannt sind
Mir gegenüber entspannst du dich besonders, kannst über deine innersten Schwächen reden
Unbewusst lächelst du dann, zeigst eine sanfte, humorvolle Seite, die andere selten sehen
Ich glaube, du liebst mich, deshalb willst du oft meine Gesellschaft
Denn verstanden zu werden ist Glück, umsorgt zu werden ist eine wärmende Freude
Ich glaube, du liebst mich, deshalb hast du keine einzige Freundin an deiner Seite
Ich bin wie ein Lied, das du gerne nebenbei singst, nur bist du zu dumm, es noch nicht bemerkt zu haben

Mir gegenüber entspannst du dich besonders, kannst über deine innersten Schwächen reden
Unbewusst lächelst du dann, zeigst eine sanfte, humorvolle Seite, die andere selten sehen
Ich glaube, du liebst mich, deshalb willst du oft meine Gesellschaft
Denn verstanden zu werden ist Glück, umsorgt zu werden ist eine wärmende Freude
Ich glaube, du liebst mich, deshalb hast du keine einzige Freundin an deiner Seite
Ich bin wie ein Lied, das du gerne nebenbei singst, nur bist du zu dumm, es noch nicht bemerkt zu haben

Ich glaube, du liebst mich, deshalb willst du oft meine Gesellschaft
Denn verstanden zu werden ist Glück, umsorgt zu werden ist eine wärmende Freude
Ich glaube, du liebst mich, deshalb hast du keine einzige Freundin an deiner Seite
Ich bin wie ein Lied, das du gerne nebenbei singst, nur bist du zu dumm, es noch nicht bemerkt zu haben