Текст и перевод песни 李玟 - 你是爱我的
每當你情緒壞的時候
永遠第一個想到我
Всякий
раз,
когда
у
тебя
плохое
настроение,
ты
всегда
будешь
первым,
кто
подумает
обо
мне
我會陪你到海邊走走
直到把煩惱流放到大海盡頭
Я
буду
сопровождать
тебя
на
прогулку
по
пляжу,
пока
не
прогоню
свои
проблемы
на
край
моря.
面對我你會特別放鬆
可以聊內心的脆弱
Вы
будете
очень
расслаблены
передо
мной,
вы
можете
говорить
о
своей
внутренней
хрупкости
總不自覺就有了笑容
有別人很難看到的溫柔幽默
Я
всегда
бессознательно
улыбаюсь,
и
в
этом
есть
мягкий
юмор,
который
другим
трудно
увидеть.
我想你是愛我的
所以常常要我陪伴著
Я
думаю,
ты
любишь
меня,
поэтому
часто
хочешь,
чтобы
я
был
с
тобой.
因為被了解是幸福的
被關心是溫暖的快樂
Потому
что
быть
понятым
- это
счастье,
быть
окруженным
заботой
- это
теплое
счастье
我想你是愛我的
所以身邊情人沒半個
Я
думаю,
ты
любишь
меня,
поэтому
вокруг
тебя
нет
и
половины
твоих
любовников.
我像你隨口愛唱的歌
只是你太傻
還沒發現罷了
Я
как
песня,
которую
ты
любишь
петь
небрежно,
но
ты
еще
слишком
глуп,
чтобы
понять
это.
面對我你會特別放鬆
可以聊內心的脆弱
Вы
будете
очень
расслаблены
передо
мной,
вы
можете
говорить
о
своей
внутренней
хрупкости
總不自覺就有了笑容
有別人很難看到的溫柔幽默
Я
всегда
бессознательно
улыбаюсь,
и
в
этом
есть
мягкий
юмор,
который
другим
трудно
увидеть.
我想你是愛我的
所以常常要我陪伴著
Я
думаю,
ты
любишь
меня,
поэтому
часто
хочешь,
чтобы
я
был
с
тобой.
因為被了解是幸福的
被關心是溫暖的快樂
Потому
что
быть
понятым
- это
счастье,
быть
окруженным
заботой
- это
теплое
счастье
我想你是愛我的
所以身邊情人沒半個
Я
думаю,
ты
любишь
меня,
поэтому
вокруг
тебя
нет
и
половины
твоих
любовников.
我像你隨口愛唱的歌
只是你太傻
還沒發現罷了
Я
как
песня,
которую
ты
любишь
петь
небрежно,
но
ты
еще
слишком
глуп,
чтобы
понять
это.
我想你是愛我的
所以常常要我陪伴著
Я
думаю,
ты
любишь
меня,
поэтому
часто
хочешь,
чтобы
я
был
с
тобой.
因為被了解是幸福的
被關心是溫暖的快樂
Потому
что
быть
понятым
- это
счастье,
быть
окруженным
заботой
- это
теплое
счастье
我想你是愛我的
所以身邊情人沒半個
Я
думаю,
ты
любишь
меня,
поэтому
вокруг
тебя
нет
и
половины
твоих
любовников.
我像你隨口愛唱的歌
只是你太傻
還沒發現罷了
Я
как
песня,
которую
ты
любишь
петь
небрежно,
но
ты
еще
слишком
глуп,
чтобы
понять
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 陳小霞
Альбом
今天到永远
дата релиза
01-05-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.