Текст и перевод песни 李玟 - 愛在85°C - OT: What's It Gonna Take
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛在85°C - OT: What's It Gonna Take
L'amour à 85°C - OT: What's It Gonna Take
愛在85度的我們
讓未來醞釀愛情發生
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
laissons
l'avenir
préparer
l'éclosion
de
l'amour
或許一個吻
就會證明
幸福的可能
Peut-être
qu'un
baiser
suffira
à
prouver
la
possibilité
du
bonheur
愛在85度的我們
停留在愛最美的時分
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
restons
à
la
plus
belle
heure
de
l'amour
OH
BOY
是你讓我
愛慢慢加溫
OH
BOY,
c'est
toi
qui
me
fais
réchauffer
mon
amour
petit
à
petit
心悄悄泛起波紋
有一絲不安穩
Mon
cœur
est
agité
de
vagues,
une
certaine
instabilité
不敢確定愛是否成真
J'ose
à
peine
croire
que
l'amour
puisse
devenir
réalité
沒有人預料的準
相遇的繽紛
(我們的繽紛)
Personne
ne
peut
prédire
avec
précision
la
rencontre
colorée
(notre
rencontre
colorée)
用什麼方法才能夠保存
Comment
pouvons-nous
le
préserver?
愛在沸騰後是不是會變冷
L'amour,
après
avoir
bouilli,
va-t-il
forcément
refroidir?
愛的深是不是一定會比較疼
Aimer
profondément,
est-ce
nécessairement
plus
douloureux?
愛在85度的我們
讓未來醞釀愛情發生
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
laissons
l'avenir
préparer
l'éclosion
de
l'amour
或許一個吻
就會證明
幸福的可能
Peut-être
qu'un
baiser
suffira
à
prouver
la
possibilité
du
bonheur
愛在85度的我們
停留在愛最美的時分
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
restons
à
la
plus
belle
heure
de
l'amour
OH
BOY
是你讓我
愛慢慢加溫
OH
BOY,
c'est
toi
qui
me
fais
réchauffer
mon
amour
petit
à
petit
你和我都是凡人
遇到愛情難免有疑問
Toi
et
moi,
nous
sommes
tous
deux
des
êtres
humains,
il
est
inévitable
de
se
poser
des
questions
face
à
l'amour
能不能幫我推開心門
Peux-tu
m'aider
à
ouvrir
mon
cœur?
請你當那守護我的人
愛苗已滋生
(愛苗已滋生)
Sois
mon
protecteur,
la
pousse
d'amour
s'est
déjà
développée
(la
pousse
d'amour
s'est
déjà
développée)
請你用信任
讓我守住愛情的溫
Avec
ta
confiance,
je
maintiendrai
la
chaleur
de
l'amour
愛在沸騰後是不是會變冷
L'amour,
après
avoir
bouilli,
va-t-il
forcément
refroidir?
愛的深是不是一定會比較
比較疼
Aimer
profondément,
est-ce
nécessairement
plus
plus
douloureux?
愛在85度的我們
讓未來醞釀愛情發生
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
laissons
l'avenir
préparer
l'éclosion
de
l'amour
或許一個吻
就會證明
幸福的可能
Peut-être
qu'un
baiser
suffira
à
prouver
la
possibilité
du
bonheur
愛在85度的我們
停留在愛最美的時分
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
restons
à
la
plus
belle
heure
de
l'amour
OH
BOY
是你讓我
愛慢慢加溫
OH
BOY,
c'est
toi
qui
me
fais
réchauffer
mon
amour
petit
à
petit
請給我依靠(請給我依靠)
Donne-moi
ton
soutien
(donne-moi
ton
soutien)
讓我記住愛情的美好
Aide-moi
à
me
souvenir
de
la
beauté
de
l'amour
用你的懷抱(用你的懷抱)
Avec
tes
bras
(avec
tes
bras)
讓我記住愛情的美好
Aide-moi
à
me
souvenir
de
la
beauté
de
l'amour
愛在沸騰後是不是會變冷
L'amour,
après
avoir
bouilli,
va-t-il
forcément
refroidir?
我都會用愛為你留一盏燈
Je
garderai
une
lampe
allumée
pour
toi
avec
mon
amour
愛在85度的我們
讓未來醞釀愛情發生
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
laissons
l'avenir
préparer
l'éclosion
de
l'amour
或許一個吻
就會證明
幸福的可能
Peut-être
qu'un
baiser
suffira
à
prouver
la
possibilité
du
bonheur
愛在85度的我們
停留在愛最美的時分
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
restons
à
la
plus
belle
heure
de
l'amour
OH
BOY
是你讓我
愛慢慢加溫
OH
BOY,
c'est
toi
qui
me
fais
réchauffer
mon
amour
petit
à
petit
愛在85度的我們
讓未來醞釀愛情發生
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
laissons
l'avenir
préparer
l'éclosion
de
l'amour
或許一個吻
就會證明
幸福的可能
Peut-être
qu'un
baiser
suffira
à
prouver
la
possibilité
du
bonheur
愛在85度的我們
停留在愛最美的時分
Nous
qui
aimons
à
85
degrés,
restons
à
la
plus
belle
heure
de
l'amour
OH
BOY
是你讓我
愛慢慢加溫
OH
BOY,
c'est
toi
qui
me
fais
réchauffer
mon
amour
petit
à
petit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.