Текст и перевод песни 李玟 - 我的快樂不為誰

我的快樂不為誰

李玟 >

自由自在人群中漫步
男生也追不上我的速度
相信精灵一定在某处
为我寻找爱
开心天天都是星期天
认真工作谁都看不见
单程机票就够我环游世界
有一大堆想法
我自己就能实现
我的天 没有边界
我的心 盛开玫瑰
不要为我担心太多
我的快乐不为谁
I'm OK, I am brave

高空弹跳或是降落伞
看我脸带微笑优雅不紧张
半夜一个人看恐怖片
又怕又爱冒险
看我双手拿著购物袋
喜欢什么自己赚钱买
未来就像一场障碍赛
记录都被我重写
一定要让你看见
我的天 没有边界
我的心 盛开玫瑰
不要为我担心太多
我的快乐不为谁
I'm OK 偶尔
一个人的片刻 心情会发霉
给我一点音乐 就能赶走伤悲

自由自在人群中漫步
随我高兴在阳光下跳舞
吹一声口哨就有便车上路
也许那个男孩 也要去寻找未来
我的天 没有边界
我的心 盛开玫瑰
不要为我担心太多
我的快乐不为谁
我的天 没有边界
我的心 盛开玫瑰
不要为我担心太多
我的行李自己背
I'm OK, I am brave!

I am brave!

自由自在人群中漫步

随我高兴在阳光下跳舞

My Happiness is Not for Anyone

Coco Lee >

Freely and easily strolling through the crowd
Even men can't catch up with my speed
I believe there must be fairies somewhere
Looking for love for me
Every day is a happy Sunday
I work so hard that no one can see me
A one-way ticket is enough for me to travel the world
I have a lot of ideas
I can realize them myself
My sky has no boundaries
My heart blossoms with roses
Don't worry too much about me
My happiness is not for anyone
I'm OK, I am brave

Bungee jumping or skydiving
See me smiling優雅不紧张
Watching a horror movie alone in the middle of the night
I'm both scared and love the adventure
Look how I can hold shopping bags in both hands
I can buy whatever I like with my own money
The future is like an obstacle race
All records have been rewritten by me
I must let you see
My sky has no boundaries
My heart blossoms with roses
Don't worry too much about me
My happiness is not for anyone
I'm OK occasionally
I feel moldy when I'm alone
Give me some music and I can drive away the sadness

Freely and easily strolling through the crowd
Dancing in the sun as I please
Whistling to get a ride
Maybe that boy is also looking for the future
My sky has no boundaries
My heart blossoms with roses
Don't worry too much about me
My happiness is not for anyone
My sky has no boundaries
My heart blossoms with roses
Don't worry too much about me
I carry my own luggage
I'm OK, I am brave!

I am brave!

Freely and easily strolling through the crowd

Dancing in the sun as I please