是真的愛你 - 李玟 перевод на немецкий

是真的愛你

他們在懷疑 所謂相愛的決心
太復雜的聲音 淹沒單純的愛情
你給我的堅定 從來就沒有暫停
不想去澄清 只要你懂就可以

Baby 看著我 不要放手
我的手 只有你 可以握
把耳朵靠向我 只要聽我說
我愛你

因為是真的
被羨慕被忌妒都沒關系
我可以 不去管 不去聽
你快不快樂我才在意
沒猶豫 就決定 走下去

被羨慕被忌妒沒關系
我可以 更勇敢 沒問題
因為是真的愛著你

Woo baby baby baby
只有你是我的絕對 oh

他們在交換耳語
用一雙膚淺的眼睛
Woo 告訴我
你選擇不放棄 oh

Baby 看著我 不要放手
我的手 只有你 可以握
把耳朵靠向我 只要聽我說
我愛你

因為是真的
被羨慕被忌妒都沒關系
我可以 不去管 不去聽
你快不快樂我才在意
沒猶豫 就決定 走下去

被羨慕被忌妒沒關系
我可以 更勇敢 沒問題
因為是真的愛著你

說年齡 說背景 太多話題批評
多努力 愛才能雨過天晴
你是溫柔大海 包容我 環遊自由自在
喧鬧人群 我不想理 只要你

因為是真的
被羨慕被忌妒都沒關系
我可以 不去管 不去聽
你快不快樂我才在意
沒猶豫 就決定 走下去

被羨慕被忌妒沒關系
我可以 更勇敢 沒問題
因為是真的愛著你

因為是真的
被羨慕被忌妒都沒關系
我可以 不去管 不去聽
你快不快樂我才在意
沒猶豫 就決定 走下去

被羨慕被忌妒沒關系
我可以 更勇敢 沒問題
因為是真的愛著你

Yeah, my baby baby

Es ist wahr, ich liebe dich

Sie zweifeln an dem Entschluss, sich wirklich zu lieben
Zu komplexe Geräusche übertönen die reine Liebe
Die Sicherheit, die du mir gibst, hat nie aufgehört
Ich will nichts erklären, solange du es verstehst

Baby, schau mich an, lass nicht los
Meine Hand kann nur von dir gehalten werden
Leg dein Ohr an mich, hör nur mir zu
Ich liebe dich

Denn es ist wahr
Beneidet oder missgünstig betrachtet zu werden, ist egal
Ich kann es ignorieren, nicht hören
Nur dein Glück zählt für mich
Ohne Zögern entscheide ich, weiterzugehen

Beneidet oder missgünstig betrachtet zu werden, ist egal
Ich kann mutiger sein, kein Problem
Denn ich liebe dich wirklich

Woo baby baby baby
Nur du bist mein Ein und Alles oh

Sie flüstern sich zu
Mit oberflächlichen Blicken
Woo sag mir
Dass du dich entscheidest, nicht aufzugeben oh

Baby, schau mich an, lass nicht los
Meine Hand kann nur von dir gehalten werden
Leg dein Ohr an mich, hör nur mir zu
Ich liebe dich

Denn es ist wahr
Beneidet oder missgünstig betrachtet zu werden, ist egal
Ich kann es ignorieren, nicht hören
Nur dein Glück zählt für mich
Ohne Zögern entscheide ich, weiterzugehen

Beneidet oder missgünstig betrachtet zu werden, ist egal
Ich kann mutiger sein, kein Problem
Denn ich liebe dich wirklich

Über Alter, Hintergrund, so viele kritische Themen
Wie sehr muss man sich bemühen, damit die Liebe sich lohnt
Du bist das sanfte Meer, das mich umarmt, mir Freiheit schenkt
Die lärmende Menge interessiert mich nicht, nur du

Denn es ist wahr
Beneidet oder missgünstig betrachtet zu werden, ist egal
Ich kann es ignorieren, nicht hören
Nur dein Glück zählt für mich
Ohne Zögern entscheide ich, weiterzugehen

Beneidet oder missgünstig betrachtet zu werden, ist egal
Ich kann mutiger sein, kein Problem
Denn ich liebe dich wirklich

Denn es ist wahr
Beneidet oder missgünstig betrachtet zu werden, ist egal
Ich kann es ignorieren, nicht hören
Nur dein Glück zählt für mich
Ohne Zögern entscheide ich, weiterzugehen

Beneidet oder missgünstig betrachtet zu werden, ist egal
Ich kann mutiger sein, kein Problem
Denn ich liebe dich wirklich

Yeah, my baby baby