Текст и перевод песни 李玟 - 是真的愛你

是真的愛你

他們在懷疑 所謂相愛的決心
太復雜的聲音 淹沒單純的愛情
你給我的堅定 從來就沒有暫停
不想去澄清 只要你懂就可以

Baby 看著我 不要放手
我的手 只有你 可以握
把耳朵靠向我 只要聽我說
我愛你

因為是真的
被羨慕被忌妒都沒關系
我可以 不去管 不去聽
你快不快樂我才在意
沒猶豫 就決定 走下去

被羨慕被忌妒沒關系
我可以 更勇敢 沒問題
因為是真的愛著你

Woo baby baby baby
只有你是我的絕對 oh

他們在交換耳語
用一雙膚淺的眼睛
Woo 告訴我
你選擇不放棄 oh

Baby 看著我 不要放手
我的手 只有你 可以握
把耳朵靠向我 只要聽我說
我愛你

因為是真的
被羨慕被忌妒都沒關系
我可以 不去管 不去聽
你快不快樂我才在意
沒猶豫 就決定 走下去

被羨慕被忌妒沒關系
我可以 更勇敢 沒問題
因為是真的愛著你

說年齡 說背景 太多話題批評
多努力 愛才能雨過天晴
你是溫柔大海 包容我 環遊自由自在
喧鬧人群 我不想理 只要你

因為是真的
被羨慕被忌妒都沒關系
我可以 不去管 不去聽
你快不快樂我才在意
沒猶豫 就決定 走下去

被羨慕被忌妒沒關系
我可以 更勇敢 沒問題
因為是真的愛著你

因為是真的
被羨慕被忌妒都沒關系
我可以 不去管 不去聽
你快不快樂我才在意
沒猶豫 就決定 走下去

被羨慕被忌妒沒關系
我可以 更勇敢 沒問題
因為是真的愛著你

Yeah, my baby baby

It's True Love

They doubt our love and our promise
Too many voices drown out our simple love
Your unwavering belief in me has never wavered
I don't want to justify myself, just understand

Baby, look at me and hold on tight
My hand is only yours to hold
Lean in close and listen to me
I love you

Because it's real
I don't care if we're envied or jealous
I can ignore it all
Your happiness is all that matters
No hesitation, I'm going for it

I don't mind the envy or jealousy
I can be brave, no problem
Because I truly love you

Woo baby baby baby
You are my one and only oh

They gossip and speculate
With judgmental eyes
Woo tell me
That you're not giving up oh

Baby, look at me and hold on tight
My hand is only yours to hold
Lean in close and listen to me
I love you

Because it's real
I don't care if we're envied or jealous
I can ignore it all
Your happiness is all that matters
No hesitation, I'm going for it

I don't mind the envy or jealousy
I can be brave, no problem
Because I truly love you

They talk about our age and background, so much criticism
Through effort, our love can weather the storm
You are my gentle ocean, embracing me, giving me freedom
I don't care about the crowd, only you

Because it's real
I don't care if we're envied or jealous
I can ignore it all
Your happiness is all that matters
No hesitation, I'm going for it

I don't mind the envy or jealousy
I can be brave, no problem
Because I truly love you

Because it's real
I don't care if we're envied or jealous
I can ignore it all
Your happiness is all that matters
No hesitation, I'm going for it

I don't mind the envy or jealousy
I can be brave, no problem
Because I truly love you

Yeah, my baby baby