暗示 - 李玟 перевод на немецкий

暗示

听见星星叹息
用寂寞的语气
告诉不眠的云
是否放弃仍也追寻风的动静
心事不停累积
变成脸颊的泪滴
你始终没留意
我特别在乎你
你却像风一样
左顾右盼而行

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈

心事不停累积
变成脸颊的泪滴
你始终没留意
我特别在乎你
你却像风一样
左顾右盼而行

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在妳窗前下的一场雨
是我暗示妳我有多么委屈
是我暗示妳我有多么委屈
妳还不懂雨永远不会停

Andeutung

Ich höre die Sterne seufzen
Mit einsamer Stimme
Erzählen den schlaflosen Wolken
Ob sie aufgeben oder den Wind weiter suchen sollen
Meine Sorgen häufen sich
Werden zu Tränen auf meinen Wangen
Du bemerkst es nie
Dass du mir so viel bedeutest
Doch du bist wie der Wind
Der ziellos umherweht

Nur du verstehst nicht, dass ich dich liebe
Ich gebe mehr als nur Freundschaft
In jedem zaghaften Lächeln
Siehst du nicht mein sehnliches Verlangen?
Wie soll ich dir sagen, dass ich dich liebe?
Sogar die Sterne kennen mein Geheimnis
Der Regen heute Nacht vor deinem Fenster
Ist meine Andeutung, wie verletzt ich bin

Meine Sorgen häufen sich
Werden zu Tränen auf meinen Wangen
Du bemerkst es nie
Dass du mir so viel bedeutest
Doch du bist wie der Wind
Der ziellos umherweht

Nur du verstehst nicht, dass ich dich liebe
Ich gebe mehr als nur Freundschaft
In jedem zaghaften Lächeln
Siehst du nicht mein sehnliches Verlangen?
Wie soll ich dir sagen, dass ich dich liebe?
Sogar die Sterne kennen mein Geheimnis
Der Regen heute Nacht vor deinem Fenster
Ist meine Andeutung, wie verletzt ich bin

Nur du verstehst nicht, dass ich dich liebe
Ich gebe mehr als nur Freundschaft
In jedem zaghaften Lächeln
Siehst du nicht mein sehnliches Verlangen?
Wie soll ich dir sagen, dass ich dich liebe?
Sogar die Sterne kennen mein Geheimnis
Der Regen heute Nacht vor deinem Fenster
Ist meine Andeutung, wie verletzt ich bin
Ist meine Andeutung, wie verletzt ich bin
Du verstehst nicht, der Regen hört nie auf