Текст и перевод песни 李玟 - 暗示

暗示

听见星星叹息
用寂寞的语气
告诉不眠的云
是否放弃仍也追寻风的动静
心事不停累积
变成脸颊的泪滴
你始终没留意
我特别在乎你
你却像风一样
左顾右盼而行

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈

心事不停累积
变成脸颊的泪滴
你始终没留意
我特别在乎你
你却像风一样
左顾右盼而行

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在妳窗前下的一场雨
是我暗示妳我有多么委屈
是我暗示妳我有多么委屈
妳还不懂雨永远不会停

Indice

J'entends les étoiles soupirer
D'une voix mélancolique
Disant aux nuages ​​qui ne dorment pas
Si renoncer à la poursuite du vent, ça reste une option
Mes soucis s'accumulent
Et deviennent des larmes sur mes joues
Tu n'as jamais remarqué
Que tu es tout pour moi
Mais tu es comme le vent
Regardant à droite et à gauche, tu marches

Le monde entier ne sait pas que je t'aime
Je ne te donne pas que de l'amitié
Dans chaque sourire hésitant et timide
Ne vois-tu pas que j'aspire à un signe de toi ?
Comment te faire comprendre que je t'aime ?
Même les étoiles connaissent le secret de mon cœur
Cette pluie qui tombe ce soir à ta fenêtre
C'est mon indice pour te dire combien je suis blessée

Mes soucis s'accumulent
Et deviennent des larmes sur mes joues
Tu n'as jamais remarqué
Que tu es tout pour moi
Mais tu es comme le vent
Regardant à droite et à gauche, tu marches

Le monde entier ne sait pas que je t'aime
Je ne te donne pas que de l'amitié
Dans chaque sourire hésitant et timide
Ne vois-tu pas que j'aspire à un signe de toi ?
Comment te faire comprendre que je t'aime ?
Même les étoiles connaissent le secret de mon cœur
Cette pluie qui tombe ce soir à ta fenêtre
C'est mon indice pour te dire combien je suis blessée

Le monde entier ne sait pas que je t'aime
Je ne te donne pas que de l'amitié
Dans chaque sourire hésitant et timide
Ne vois-tu pas que j'aspire à un signe de toi ?
Comment te faire comprendre que je t'aime ?
Même les étoiles connaissent le secret de mon cœur
Cette pluie qui tombe ce soir à ta fenêtre
C'est mon indice pour te dire combien je suis blessée
C'est mon indice pour te dire combien je suis blessée
Tu ne comprends toujours pas que la pluie ne s'arrêtera jamais