Текст и перевод песни 李玟 - 月光愛人 - Voice
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
月光愛人 - Voice
Moonlight Lover - Voice
我醒來
睡在月光裡
下弦月
讓我想你
I
wake
up,
nestled
in
the
moonlight.
The
waning
moon
reminds
me
of
you.
不想醒過來
誰明白
怕眼睜開
你不在
I
wish
I
could
stay
asleep
forever,
for
fear
that
when
I
open
my
eyes,
you'll
be
gone.
愛人心
沉入海
帶我去
把它找回來
My
lover,
dive
deep
into
the
ocean
and
help
me
find
love
again.
請愛我
一萬年
用心愛
Please
love
me
for
eternity,
with
all
your
heart.
(愛是月光的禮物)(我等待天使的情書)(說你愛我)
(Love
is
a
gift
from
the
moonlight.)
(I
await
your
love
letter.)
(Tell
me
you
love
me.)
我願為了愛沉睡
別醒來
For
love,
I'm
willing
to
sleep
forever.
永恆哪
在不在
怪我的心
放不開
Can
eternity
exist?
My
heart
is
restless.
北極星
帶我走
別躲藏
把愛找出來
North
Star,
guide
me,
don't
hide.
Help
me
find
love.
我愛你
每一夜
I
love
you
every
night.
我等待(等你)
我的心
為了愛
睡在月之海
I
wait
for
you,
my
heart
sleeping
in
the
Sea
of
the
Moon.
孤單的我
想念誰
誰明白
Lost
and
alone,
I
long
for
someone.
Do
you
understand?
(我在月光下流淚)(也在月光下沉睡)(沒有後悔)
(I
weep
under
the
moonlight.)
(I
slumber
under
the
moonlight.)
(No
regrets.)
等待真心人把我吻醒
I
wait
for
my
love
to
awaken
me
with
a
kiss.
(我在睡夢中一天)(也是在回憶中一年)(說你愛我)
(In
my
dreams,
each
day
is
an
eternity.)
(In
my
memories,
a
year.)
(Tell
me
you
love
me.)
我願為了愛沉睡
到永遠
For
love,
I'm
willing
to
sleep
forever.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tan Dun, Jorge Calandrelli, Kevin Yi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.