爱太多 - 李玟 перевод на немецкий

爱太多

*^ ^* 預備囉

* 開始囉 *

不管愛情有多遠多高 只想有你陪我去尋找
有時聽見歡笑 有時心情太糟
只要有你的懷抱
不管自己有什麼夢想 只要你可以愛我到老
怕你不能明瞭 怕你回頭走掉
永久的愛情難找

愛 太多煩惱 不想太多煩惱
所以 不管誰對誰錯 別再計較

愛 太多渴望 不想太多渴望
只要 能夠清清楚楚 分分秒秒
只要你對我有多麼重要

不管自己有什麼夢想 只要你可以愛我到老
怕你不能明瞭 怕你回頭走掉
永久的愛情難找

愛 太多煩惱 不想太多煩惱
所以 不管誰對誰錯 別再計較

愛 太多渴望 不想太多渴望
只要 能夠清清楚楚 分分秒秒
只要你對我有多麼重要

愛 太多煩惱 不想太多煩惱
所以 不管誰對誰錯 別再計較

愛 太多渴望 不想太多渴望
只要 能夠清清楚楚 分分秒秒
只要你對我有多麼重要

* 結束囉 *

Zu viel Liebe

*^ ^* Bereit machen!

* Los geht's *

Egal wie weit oder hoch die Liebe ist, ich will nur, dass du mit mir suchst.
Manchmal höre ich Lachen, manchmal ist die Stimmung zu schlecht.
Solange ich deine Umarmung habe.
Egal welche Träume ich habe, solange du mich lieben kannst, bis wir alt sind.
Ich fürchte, du verstehst es nicht, fürchte, du kehrst um und gehst weg.
Ewige Liebe ist schwer zu finden.

Liebe, zu viele Sorgen, ich will nicht zu viele Sorgen.
Also, egal wer Recht hat oder Unrecht, lass uns nicht mehr darüber streiten.

Liebe, zu viel Sehnsucht, ich will nicht zu viel Sehnsucht.
Solange ich nur klar und deutlich, Minute für Minute, Sekunde für Sekunde
weiß, wie wichtig du für mich bist.

Egal welche Träume ich habe, solange du mich lieben kannst, bis wir alt sind.
Ich fürchte, du verstehst es nicht, fürchte, du kehrst um und gehst weg.
Ewige Liebe ist schwer zu finden.

Liebe, zu viele Sorgen, ich will nicht zu viele Sorgen.
Also, egal wer Recht hat oder Unrecht, lass uns nicht mehr darüber streiten.

Liebe, zu viel Sehnsucht, ich will nicht zu viel Sehnsucht.
Solange ich nur klar und deutlich, Minute für Minute, Sekunde für Sekunde
weiß, wie wichtig du für mich bist.

Liebe, zu viele Sorgen, ich will nicht zu viele Sorgen.
Also, egal wer Recht hat oder Unrecht, lass uns nicht mehr darüber streiten.

Liebe, zu viel Sehnsucht, ich will nicht zu viel Sehnsucht.
Solange ich nur klar und deutlich, Minute für Minute, Sekunde für Sekunde
weiß, wie wichtig du für mich bist.

* Vorbei *