真心話大冒險 - 李玟 перевод на немецкий

真心話大冒險

让你选择 真心话还是大冒险
别想太多快出来见面别浪费时间
有没有艳遇很难说
要快点换上你那美美的衣服 自信的感觉

一切都准备好的时候 要对自己说
It's a Saturday night all right
要忘了时间 忘了疲倦 忘了回家
疯了 快乐 我左看右看 前前后后 完美极了
真心话 转啊 转啊 转啊 转啊 都是真的
大冒险 跳啊 跳啊 跳啊 跳啊 豁出去了
要一直玩到汗水湿透才罢休
Hey Girl 别待在家里小心发霉
快点出来 跟着音乐
和大家一起摇摆
有没有艳遇不重要
你就是今晚所有目光的焦点 感觉好骄傲

一切都准备好时候 要对自己说
It's a Saturday night all right
要忘了时间 忘了疲倦 忘了回家
疯了 快乐 我左看右看 前前后后 完美极了
真心话 转啊 转啊 转啊 转啊 都是真的
大冒险 跳啊 跳啊 跳啊 跳啊 豁出去了
要一直玩到汗水湿透才罢休
要忘了时间 忘了疲倦 忘了回家
疯了 快乐 我左看右看 前前后后 完美极了
真心话 转啊 转啊 转啊 转啊 都是真的
大冒险 跳啊 跳啊 跳啊 跳啊 豁出去了
要一直玩到汗水湿透才罢休

拜托拜托 别等到白了头发才后悔从前
你 青春有限 希望无边
一天就是别人的一年
有没有艳遇无所谓
只要和朋友永远在一起快乐 这样就完美

一切都准备好的时候 要对自己说
It's a Saturday night all right
要忘了时间 忘了疲倦 忘了回家
疯了 快乐 我左看右看 前前后后 完美极了
真心话 转啊 转啊 转啊 转啊 都是真的
大冒险 跳啊 跳啊 跳啊 跳啊 豁出去了
要一直玩到汗水湿透才罢休
要忘了时间 忘了疲倦 忘了回家
疯了 快乐 我左看右看 前前后后 完美极了
真心话 转啊 转啊 转啊 转啊 都是真的
大冒险 跳啊 跳啊 跳啊 跳啊 豁出去了
不停的 转啊转啊 跳啊跳啊 头都昏了
给自己完美的一百分才锁门

Wahrheit oder Pflicht

Du hast die Wahl: Wahrheit oder Pflicht
Denk nicht zu viel nach, komm schnell raus zum Treffen, verschwende keine Zeit
Ob es ein heißes Abenteuer gibt, ist schwer zu sagen
Zieh schnell deine schicken Klamotten an, das Gefühl von Selbstvertrauen

Wenn alles bereit ist, musst du dir sagen
It's a Saturday night all right
Vergiss die Zeit, vergiss die Müdigkeit, vergiss, nach Hause zu gehen
Verrückt, glücklich, ich schaue nach links und rechts, nach vorn und hinten, absolut perfekt
Wahrheit, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, alles ist wahr
Pflicht, spring, spring, spring, spring, geh aufs Ganze
Wir spielen weiter, bis wir schweißnass sind, erst dann hören wir auf
Hey Junge, bleib nicht zu Hause, pass auf, dass du nicht einstaubst
Komm schnell raus, folge der Musik
Und swing mit allen zusammen
Ob es ein heißes Abenteuer gibt, ist nicht wichtig
Du bist heute Abend der Mittelpunkt aller Blicke, fühl dich so stolz

Wenn alles bereit ist, musst du dir sagen
It's a Saturday night all right
Vergiss die Zeit, vergiss die Müdigkeit, vergiss, nach Hause zu gehen
Verrückt, glücklich, ich schaue nach links und rechts, nach vorn und hinten, absolut perfekt
Wahrheit, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, alles ist wahr
Pflicht, spring, spring, spring, spring, geh aufs Ganze
Wir spielen weiter, bis wir schweißnass sind, erst dann hören wir auf
Vergiss die Zeit, vergiss die Müdigkeit, vergiss, nach Hause zu gehen
Verrückt, glücklich, ich schaue nach links und rechts, nach vorn und hinten, absolut perfekt
Wahrheit, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, alles ist wahr
Pflicht, spring, spring, spring, spring, geh aufs Ganze
Wir spielen weiter, bis wir schweißnass sind, erst dann hören wir auf

Bitte, bitte, warte nicht, bis dein Haar weiß wird, um die Vergangenheit zu bereuen
Deine Jugend ist begrenzt, die Hoffnung ist grenzenlos
Ein Tag ist wie ein Jahr für andere
Ob es ein heißes Abenteuer gibt, ist egal
Solange man mit Freunden für immer glücklich zusammen ist, ist das perfekt

Wenn alles bereit ist, musst du dir sagen
It's a Saturday night all right
Vergiss die Zeit, vergiss die Müdigkeit, vergiss, nach Hause zu gehen
Verrückt, glücklich, ich schaue nach links und rechts, nach vorn und hinten, absolut perfekt
Wahrheit, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, alles ist wahr
Pflicht, spring, spring, spring, spring, geh aufs Ganze
Wir spielen weiter, bis wir schweißnass sind, erst dann hören wir auf
Vergiss die Zeit, vergiss die Müdigkeit, vergiss, nach Hause zu gehen
Verrückt, glücklich, ich schaue nach links und rechts, nach vorn und hinten, absolut perfekt
Wahrheit, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, alles ist wahr
Pflicht, spring, spring, spring, spring, geh aufs Ganze
Unaufhörlich drehen und drehen, springen und springen, der Kopf wird ganz wirr
Gib dir selbst perfekte 100 Punkte, erst dann schließ die Tür ab