等愛降落 - 李玟 перевод на русский

等愛降落

藍色 橘色 紫色 滿城霓虹
點綴荒原的夜空
背影 越拉越遠的你我
祝福凝結空氣中

幾年 幾月 幾天 幾個秋冬
越算越讓人失落
你的地址從此是自由
你說你不願再回頭

我靜靜的想想你的脆弱
也想你溫柔的笑容
是什麼傷痛讓你變好多
倆個人甚麼不能說

我在街頭你在天空
淚水各自洶湧
當飛機在某個地方降落
這份情也失去聯絡

愛是鑰匙恨是枷鎖
請對自己容寬
當你的心願意重新降落
我會守在這片主地等侯

藍色 橘色 紫色 滿城霓虹
點綴荒原的夜空
背影 越拉越遠的你我
祝福凝結空氣中

幾年 幾月 幾天 幾個秋冬
越算越讓人失落
你的地址從此是自由
你說你不願再回頭

我靜靜的想想你的脆弱
也想你溫柔的笑容
是什麼傷痛讓你變好多
倆個人甚麼不能說

我在街頭你在天空
淚水各自洶湧
當飛機在某個地方降落
這份情也失去聯絡

愛是鑰匙恨是枷鎖
請對自己容寬
當你的心願意重新降落
我會守在這片主地等侯

幾年幾月幾天幾個秋冬
越算越讓人失落
當你的心願意再降落
我會守在這片地等侯

Ожидая твоей любви

Синий, оранжевый, фиолетовый, город в неоне,
Украшают пустынное ночное небо.
Силуэты, все дальше друг от друга ты и я,
Благословение застыло в воздухе.

Годы, месяцы, дни, сколько зим прошло,
Чем больше считаю, тем больше теряюсь.
Твой адрес теперь — свобода,
Ты сказал, что не хочешь возвращаться.

Я тихо вспоминаю твою ранимость,
Вспоминаю твою нежную улыбку.
Какая боль так тебя изменила,
Что мы не могли обсудить вдвоем?

Я на улицах, ты в небе,
Слезы текут рекой у каждого.
Когда самолет где-то приземлится,
Эта любовь тоже потеряет связь.

Любовь — это ключ, ненависть — оковы,
Будь к себе снисходительней.
Когда твое сердце захочет снова приземлиться,
Я буду ждать тебя на этой земле.

Синий, оранжевый, фиолетовый, город в неоне,
Украшают пустынное ночное небо.
Силуэты, все дальше друг от друга ты и я,
Благословение застыло в воздухе.

Годы, месяцы, дни, сколько зим прошло,
Чем больше считаю, тем больше теряюсь.
Твой адрес теперь — свобода,
Ты сказал, что не хочешь возвращаться.

Я тихо вспоминаю твою ранимость,
Вспоминаю твою нежную улыбку.
Какая боль так тебя изменила,
Что мы не могли обсудить вдвоем?

Я на улицах, ты в небе,
Слезы текут рекой у каждого.
Когда самолет где-то приземлится,
Эта любовь тоже потеряет связь.

Любовь — это ключ, ненависть — оковы,
Будь к себе снисходительней.
Когда твое сердце захочет снова приземлиться,
Я буду ждать тебя на этой земле.

Годы, месяцы, дни, сколько зим прошло,
Чем больше считаю, тем больше теряюсь.
Когда твое сердце захочет снова приземлиться,
Я буду ждать тебя здесь.