李玟 - 被愛的女人 - перевод текста песни на немецкий

被愛的女人 - 李玟перевод на немецкий




被愛的女人
Die geliebte Frau
在鏡子前面 我是個被愛的女人
Vor dem Spiegel bin ich eine geliebte Frau
他站在門外 這個週末我可以依賴在他的胸懷
Er steht draußen vor der Tür, dieses Wochenende kann ich mich in seinen Armen geborgen fühlen
在情人面前 我還是單身的女人
Vor meinem Geliebten bin ich immer noch eine alleinstehende Frau
愛若缺了緣份
Wenn der Liebe das Schicksal fehlt
我想我只能用情至深但不能太認真
Kann ich nur mit ganzem Herzen lieben, aber nicht zu ernst
為什麼被愛 有時卻覺得悲哀
Warum fühlt sich Geliebtwerden manchmal traurig an?
為什麼我還是害怕一個人醒來
Warum fürchte ich mich immer noch, allein aufzuwachen?
為什麼相愛 日子卻仍然空白
Warum bleibt die Zeit der Liebe leer?
為什麼你 走不到我的未來
Warum schaffst du es nicht, in meine Zukunft zu kommen
讓愛固定下來 我不會永遠青春可愛
Lass die Liebe Bestand haben, ich werde nicht immer jung und liebenswert bleiben
我的美麗要你的溫柔幫我保留下來
Meine Schönheit braucht deine Zärtlichkeit, um bewahrt zu werden
讓愛固定下來 我和你 不要不要分開
Lass die Liebe Bestand haben, du und ich, wir wollen uns nicht trennen
我不要愛一再一再綵排
Ich will keine Liebe, die immer nur Probe ist
我不是每次失戀後都能重新再來
Ich kann nicht nach jeder Trennung wieder von vorne anfangen
為什麼被愛 有時卻覺得悲哀
Warum fühlt sich Geliebtwerden manchmal traurig an?
為什麼我還是害怕一個人醒來
Warum fürchte ich mich immer noch, allein aufzuwachen?
為什麼相愛 日子卻仍然空白
Warum bleibt die Zeit der Liebe leer?
為什麼你 走不到我的未來
Warum schaffst du es nicht, in meine Zukunft zu kommen
讓愛固定下來 我不會永遠青春可愛
Lass die Liebe Bestand haben, ich werde nicht immer jung und liebenswert bleiben
我的美麗要你的溫柔幫我保留下來
Meine Schönheit braucht deine Zärtlichkeit, um bewahrt zu werden
讓愛固定下來 我和你 不要不要分開
Lass die Liebe Bestand haben, du und ich, wir wollen uns nicht trennen
我不要愛一再一再綵排
Ich will keine Liebe, die immer nur Probe ist
我不是每次失戀後都能重新再來
Ich kann nicht nach jeder Trennung wieder von vorne anfangen
我不是每次失戀後都能重新再來
Ich kann nicht nach jeder Trennung wieder von vorne anfangen





Авторы: Chang De Xu, Heng Qi Guo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.