Текст и перевод песни 李玟 - 被愛的女人
在鏡子前面
我是個被愛的女人
Я
любимая
женщина
перед
зеркалом
他站在門外
這個週末我可以依賴在他的胸懷
Он
стоит
за
дверью.
Я
могу
положиться
на
его
разум
в
эти
выходные.
在情人面前
我還是單身的女人
Я
все
еще
одинокая
женщина
перед
своим
возлюбленным
愛若缺了緣份
Если
любви
не
хватает,
судьба
我想我只能用情至深但不能太認真
Я
думаю,
что
могу
использовать
только
привязанность,
но
я
не
могу
относиться
к
этому
слишком
серьезно.
為什麼被愛
有時卻覺得悲哀
Почему
иногда
грустно
быть
любимым?
為什麼我還是害怕一個人醒來
Почему
я
все
еще
боюсь
просыпаться
в
одиночестве
為什麼相愛
日子卻仍然空白
Почему
дни
влюбленности
все
еще
пусты?
為什麼你
走不到我的未來
Почему
ты
не
можешь
пойти
в
мое
будущее
讓愛固定下來
我不會永遠青春可愛
Пусть
любовь
будет
исправлена,
я
не
буду
вечно
молодой
и
милой.
我的美麗要你的溫柔幫我保留下來
Моя
красота
нуждается
в
твоей
нежности,
чтобы
помочь
мне
сохранить
ее
讓愛固定下來
我和你
不要不要分開
Пусть
любовь
будет
неизменной,
не
разлучай
меня
с
тобой.
我不要愛一再一再綵排
Я
не
хочу
репетировать
снова
и
снова
с
любовью
我不是每次失戀後都能重新再來
Я
не
могу
возвращаться
каждый
раз,
когда
влюбляюсь
為什麼被愛
有時卻覺得悲哀
Почему
иногда
грустно
быть
любимым?
為什麼我還是害怕一個人醒來
Почему
я
все
еще
боюсь
просыпаться
в
одиночестве
為什麼相愛
日子卻仍然空白
Почему
дни
влюбленности
все
еще
пусты?
為什麼你
走不到我的未來
Почему
ты
не
можешь
пойти
в
мое
будущее
讓愛固定下來
我不會永遠青春可愛
Пусть
любовь
будет
исправлена,
я
не
буду
вечно
молодой
и
милой.
我的美麗要你的溫柔幫我保留下來
Моя
красота
нуждается
в
твоей
нежности,
чтобы
помочь
мне
сохранить
ее
讓愛固定下來
我和你
不要不要分開
Пусть
любовь
будет
неизменной,
не
разлучай
меня
с
тобой.
我不要愛一再一再綵排
Я
не
хочу
репетировать
снова
и
снова
с
любовью
我不是每次失戀後都能重新再來
Я
не
могу
возвращаться
каждый
раз,
когда
влюбляюсь
我不是每次失戀後都能重新再來
Я
не
могу
возвращаться
каждый
раз,
когда
влюбляюсь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chang De Xu, Heng Qi Guo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.